Approvato l'accordo con la Francia relativo al raccordo autostradale presso Basilea - St. Louis (F)

COMUNICATO STAMPA

Approvato l'accordo con la Francia relativo al raccordo autostradale presso
Basilea - St. Louis (F)

Nella sua riunione odierna, il Consiglio federale ha approvato l'accordo con
la Francia relativo al raccordo tra le autostrade A2, in territorio
svizzero, e A 35 in territorio francese, tra Basilea e Saint-Louis (F).
Poiché sul piano costruttivo il progetto è già quasi ultimato, rimangono ora
da regolare soltanto alcuni punti.

L'accordo disciplina principalmente la questione del finanziamento di questo
tratto autostradale, comprese le relative infrastrutture. A prescindere
dalla carreggiata vera e propria, i cui costi sono a carico dello Stato sul
cui territorio essa si trova, la Francia e la Svizzera si divideranno per
metà le spese relative alle altre infrastrutture stradali (accessi alle
dogane). Poiché la realizzazione dell'accesso e del semiraccordo per la
dogana, entrambi in territorio elvetico, per motivi urbanistici e ambientali
causa costi più elevati, la Francia ha acconsentito a pagare un contributo
forfettario.

Questo tratto autostradale fa parte del programma svizzero di realizzazione
delle strade nazionali e del relativo piano di finanziamento. I costi
relativi agli edifici della dogana, integralmente a carico della
Confederazione, vengono addebitati al conto delle strade nazionali.

Berna, 7 giugno 2004

      DATEC Dipartimento federale dell'Ambiente,         dei Trasporti, dell
'Energia e delle Comunicazioni

      Servizio stampa

Informazioni: Servizio stampa dell'Ufficio federale delle strade, tel. 031
324 14 91