100 anni di navigazione moderna sul Reno: la Commissione centrale si riunisce a Basilea

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Informazione

Berna, 27.05.2004

Comunicato stampa

In occasione dei festeggiamenti per i 100 anni della navigazione moderna sul
Reno la Commissione centrale per la navigazione sul Reno, che ha sede a
Strasburgo, si riunisce eccezionalmente a Basilea il 26 e il 27 maggio 2004.

Il 2 giugno 1904 il rimorchiatore "Knipscheer IV" giunse a Basilea con 300
tonnellate di carbone, segnando l'inizio della moderna navigazione sul Reno
fino a Basilea. Per festeggiare questa ricorrenza la Svizzera invita i
delegati degli altri Stati membri della Commissione centrale, ossia il
Belgio, la Germania, la Francia e i Paesi Bassi, a un'escursione alle
sorgenti del Reno. Il programma prevede anche un ricevimento presso il
Governo del Cantone di Basilea Città nel Municipio di Basilea nonché una
cena offerta dall'Associazione svizzera di navigazione.

La Commissione centrale per la navigazione sul Reno si occupa della
sicurezza, dell'economicità e della compatibilità con l'ambiente della
navigazione sul Reno. Si tratta dell'organizzazione internazionale più
antica ancor'oggi esistente: risale infatti all'Atto di Mannheim del 1868.

La navigazione sul Reno ha tradizionalmente una grande importanza per
l'economia svizzera e l'approvvigionamento del Paese. Quasi il 15 per cento
del commercio estero svizzero è svolto sul Reno; nel settore dell'olio
minerale, addirittura il 35 per cento.

La Commissione centrale è pertanto per la Svizzera un organo internazionale
importante, in seno al quale essa può decidere in merito al futuro della
navigazione sul Reno con pari diritti degli altri quattro Paesi membri
dell'Unione europea. Prende le sue decisioni all'unanimità.

La delegazione svizzera presso la Commissione centrale si compone di
rappresentanti della Confederazione, delle autorità dei due Cantoni di
Basilea nonché dell'economia. È diretta dall'ambasciatore Paul Seger, capo
della Direzione del diritto internazionale pubblico presso il Dipartimento
federale degli affari esteri.