Il Consiglio federale rinuncia alla legge sulle lingue

In occasione della sua riunione del 28 aprile, il Consiglio federale ha
deciso di rinunciare alla presentazione al Parlamento di un progetto di
legge federale sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità
linguistiche. Esso ritiene infatti che attualmente si dispone già degli
strumenti necessari per raggiungere gli obiettivi fissati dalla legge.

Tuttavia il Consiglio federale ha confermato l'importanza che attribuisce al
mantenimento del plurilinguismo e alla comprensione tra le comunità
linguistiche. Di conseguenza proseguirà con una politica volta al
trattamento paritario del tedesco, del francese e dell'italiano all'interno
dell'amministrazione federale. Il Consiglio federale farà in modo anche che
si tenga conto del romancio, quarta lingua nazionale. Inoltre, il Consiglio
federale non mette in discussione le sovvenzioni federali al Cantone dei
Grigioni e al Cantone Ticino attribuite per la promozione dell'italiano e
del romancio.

Altre misure previste dalla legge (insegnamento delle lingue, promozione
degli scambi) sono di competenza cantonale. Numerose disposizioni contenute
nel progetto di legge avrebbero condotto la Confederazione ad erogare
sussidi supplementari in un periodo in cui le finanze federali versano già
in una situazione critica. La nuova legge avrebbe procurato delle spese
supplementari dell'ordine di 17 milioni di franchi a partire dal 2008.

In conformità alle disposizioni attuali, la Confederazione versa annualmente
al Cantone dei Grigioni circa 4,5 milioni di franchi e al Cantone Ticino 2,3
milioni di franchi per la promozione dell'italiano e del romancio. Il piano
finanziario della Confederazione prevede inoltre contributi annui di 800 000
franchi per sostenere le organizzazioni che promuovono la comprensione a
livello federale.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:

Jean-Marc Crevoisier,responsabile del Servizio stampa e informazione del DFI

tel. 031 322 80 16

Achille Casanova, vicecancelliere, tel. 031 322 37 02