Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Osservatori elettorali svizzeri alle elezioni presidenziali in Macedonia

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Informazione

Berna, 26.04.2004

Il 25 aprile 2004 due osservatori temporanei svizzeri si sono recati in
Macedonia per assistere al secondo turno delle elezioni presidenziali del 28
aprile 2004.

I due nuovi osservatori temporanei si affiancano a un'osservatrice
temporanea e a un'osservatrice permanente - giunta in Macedonia il 25 marzo
2004 con l'incarico di osservare il periodo preelettorale - che si trovano
già in loco.

La missione di osservazione svizzera è posta sotto l'egida dell'OSCE
(Organizzazione

per la sicurezza e la cooperazione in Europa) e dell'ODIHR (Ufficio delle
istituzioni democratiche e dei diritti dell'uomo) ed è coordinata da quest'
ultimo, il quale garantisce la coordinazione tra i team internazionali dei
diversi Stati europei.

Il Pool svizzero di esperti per la promozione civile della pace (PSEP) della
Direzione politica del DFAE è competente per l'invio di questo personale.
Simili partecipazioni rappresentano un elemento importante dell'impegno
profuso dalla Svizzera.