Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

48a asta del materiale dell'esercito a Thun: all'incanto veicoli, tende di mascheramento e altro ancora.

3003 Berna, 21 aprile 2004

Informazione per i media

48a asta del materiale dell'esercito a Thun: all'incanto veicoli, tende di
mascheramento e altro ancora.

Sono circa 580 i veicoli che migliaia di fan provenienti da tutto il mondo
potranno acquistare a prezzi interessanti. Il 21 aprile alle ore 07:00 viene
messo all'incanto il primo veicolo. Ma l'offerta è molto ampia e spazia dall
'autogrù allo zaino militare. Gli acquirenti dei veicoli possono usufruire
di uno sportello bancario e l'ufficio cantonale della circolazione si occupa
direttamente sul posto delle autorizzazioni di condurre.

Per la 48a volta sull'area del parco automobilistico dell'esercito (PAEs) di
Thun le persone interessate potranno accaparrarsi veicoli, pezzi di ricambio
e altro materiale dell'esercito. Verranno messi all'incanto 579 veicoli. L'
esperienza insegna che i pezzi più ambiti sono soprattutto le jeep, gli
Haflinger, i Pinzgauer e gli autocarri. Verranno inoltre messi all'asta
altri veicoli come carrelli elevatori, autovetture, veicoli fuoristrada,
rimorchi per gruppi elettrogeni, veicoli per lo sgombero della neve,
rimorchi di autocarri, macchine da costruzione, ecc.

Anche quest'anno l'ampia gamma comprenderà diversi veicoli d'epoca dell'
esercito. Ne è un esempio il furgone Chevrolet risalente al 1940. Oltre ai
veicoli è in vendita un assortimento interessante di materiale dell'
esercito: pneumatici, sacchi a pelo, tende, casse di cucina, tende di
mascheramento, forni, motori, apparecchi di verifica e utensili.

Materiale dei veicoli e relativi prezzi
I veicoli all'asta non vengono più impiegati in seno all'esercito. Infatti,
visto che per motivi di manutenzione, di chilometraggio ed età non
soddisfacevano più i criteri economico-aziendali, sono stati sostituti al
momento propizio. La maggior parte dei veicoli ha un'età compresa tra gli
otto e i dodici anni; alcuni autocarri sono ancor più vecchi. La
manutenzione dei veicoli in vendita è stata effettuata nel rispetto dei
criteri tecnici e della legge sulla circolazione stradale nonché dei
principi economico-aziendali. I veicoli che richiedevano una rimessa in
efficienza troppo laboriosa non vengono venduti bensì liquidati
direttamente.
I prezzi di stima variano dai 300.- ai 9'000.- franchi. L'importo che alla
fine dovrà pagare il cliente, dopo il terzo colpo di martello, dipende dalla
richiesta. Ogni veicolo è provvisto di un rapporto con i dati tecnici e
informazioni sulle relative condizioni.
Negli scorsi anni, il ricavato dell'asta ammontava a oltre due milioni di
franchi. Esso verrà utilizzato nel DDPS per finanziare lo smaltimento assai
costoso di materiale dell'esercito o di munizioni.

Attesi fino a 10'000 visitatori provenienti dalla Svizzera e dall'estero
Ogni anno, l'ormai tradizionale asta suscita grande interesse. Molti
acquirenti adattano i veicoli alle loro esigenze oppure ne utilizzano solo
singoli gruppi complessivi come motori, cambi e parti di carrozzeria. In
passato si sono registrati fino a 10'000 visitatori provenienti dalla
Svizzera e dall'estero. Di regola, già il mattino presto diverse centinaia
di potenziali acquirenti si accalcano davanti ai cancelli per essere tra i
primi in occasione dell'apertura alle 06.30.

L'asta viene diretta dalla RUAG Components e il PAEs di Thun mette a
disposizione la piattaforma organizzativa. Circa 300 persone garantiscono lo
svolgimento ineccepibile dell'asta e regolano la circolazione stradale.

Per consentire agli acquirenti di guidare i loro veicoli direttamente fino a
casa, sul posto sono disponibili uno sportello bancario e un servizio dell'
Ufficio cantonale della circolazione.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT Informazione