|
|
Inchieste parallele di DCG e Amministrazione: precedenza alla
DCG
Se nell'ambito dello
stesso affare sia la Delegazione delle Commissioni della gestione (DCG) delle
Camere federali sia l'Amministrazione conducono parallelamente inchieste, in
futuro occorre dare la precedenza alle inchieste della DGC. Il Consiglio
federale si dichiara per principio d'accordo di modificare in tal senso la legge
sul Parlamento in un parere relativo a un rapporto della Commissione della
gestione del Consiglio degli Stati.
La DGC si è sentita limitata nelle sue operazioni di accertamento da
tre inchieste condotte in parallelo soprattutto in occasione dell'indagine sul
rapporto del Servizio informazioni svizzero con il Sudafrica. Oltre
all'inchiesta della DGC erano in corso nello stesso tempo un'inchiesta
amministrativa del DDPS e un'indagine del Ministero pubblico della
Confederazione. Anche nel passato erano già insorti problemi simili.
Per evitare doppioni o, nel caso peggiore, persino l'impedimento di
un'indagine della DCG, occorre iscrivere un nuovo articolo nella legge sul
Parlamento. Il Consiglio federale esprime comprensione per gli interessi della
DCG, secondo la quale possono essere avviate contemporaneamente inchieste in
materia di diritto del personale o inchieste amministrative della
Confederazione, oggetto di un'inchiesta della DCG, soltanto previa
autorizzazione di quest'ultima oppure si debba interromperle finché non è
concessa l'autorizzazione di portarle avanti. Tuttavia il Consiglio federale
ritiene che, in presenza di motivi fondati, si debba di regola rilasciare
l'autorizzazione di avviare o proseguire inchieste parallele in materia di
diritto del personale oppure di carattere amministrativo.
Nel suo parere, inoltre, il Consiglio federale illustra come intende
applicare la raccomandazione nell'ambito dell'inchiesta amministrativa. La
disposizione sull'inchiesta amministrativa, che oggi si trova nell'ordinanza sul
personale federale, sarà estrapolata dall'ordinanza, ampliata e spostata
nell'ordinanza sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione.
CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Informazione e comunicazione
Berna, 31 marzo 2004
Per ulteriori informazioni:
sig.a Sigrid Steiner, capo supplente della Sezione del
diritto
della Cancelleria federale
Tel. 031 / 322 37 31
