Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nuova sede per la Centrale nazionale d'allarme

8044 Zurigo, 23 marzo 2004

Comunicato stampa

Nuova sede per la Centrale nazionale d'allarme

Dopo 15 mesi di lavori, oggi i collaboratori della Centrale nazionale
d'allarme hanno potuto occupare ufficialmente i nuovi uffici. L'edificio a
due piani a forma di elica, eretto sul terreno della sede di MeteoSvizzera,
è costato circa 4 milioni di franchi.

Da oggi, 23 marzo 2004, è ufficialmente operativa la nuova sede della
Centrale nazionale d'allarme (CENAL) edificata nel quartiere "Zürichberg" di
Zurigo. Dopo quindici mesi di cantiere, Daniel K. Keuerleber, direttore di
MeteoSvizzera, e Marco Brossi, capo della Centrale nazionale d'allarme
(CENAL), hanno potuto inaugurare la nuova costruzione, ampliamento della
sede di MeteoSvizzera.

L'edificio di vetro a due piani degli architetti zurighesi Natalina Di Iorio
e Daniel Boermann sostituisce la vecchia sede della CENAL, demolita alla
fine del 2002. La nuova costruzione ospita 16 uffici con 23 posti di lavoro.
Viene inoltre sfruttato un piano della sede di MeteoSvizzera. Nel piano
interrato sono state allestite ampie sale conferenze e spaziosi archivi.
Insieme all'ala già realizzata nel 1999, la nuova costruzione ha le
sembianze di un'elica. Le ampie vetrate che si ergono in ogni direzione
esprimono anche architettonicamente quella trasparenza auspicata a livello
d'amministrazione.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione