Aumento di 2500 tonnellate dei contingenti di formaggio UE

Aumento di 2500 tonnellate dei contingenti di formaggio UE

Con validità al 1° giugno 2004 verranno aumentati di 2500 tonnellate i
contingenti per importazioni di formaggio dalla Comunità europea (CE).
L'Accordo bilaterale sull'agricoltura prevede tale aumento annuo dei
contingenti d'importazione.

Con l'adeguamento dell'ordinanza concernente l'importazione e
l'esportazione di formaggio, il DFE - su richiesta della CE - ha
aumentato di 250 tonnellate il contingente di mozzarella, che
raggiungerà le 950 tonnellate, di 1'550 tonnellate a 4'850 tonnellate
quello per formaggi a pasta molle e formaggi freschi e di 700
tonnellate quelli per formaggi a pasta dura e semidura, che
ammonteranno a 5'700 tonnellate. Quale contropartita, la Svizzera può
esportare in via suppletiva 1'250 tonnellate oppure potrà esportare
5'500 tonnellate di formaggio senza dazio verso la CE.

Ufficio federale dell'agricoltura,
 Divisione Produzione animale e vegetale,
 Urs Markstein,
 Tel. 031 322 25 52