Entra in vigore il 1° aprile 2004 la riveduta legge sui cartelli

Entra in vigore il 1° aprile 2004 la riveduta legge sui cartelli

Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha fissato al 1° aprile
2004 l'entrata in vigore della riveduta legge sui cartelli ed ha
licenziato la relativa ordinanza sulle sanzioni.   Le novità introdotte
costituiscono uno strumento importante per il rafforzamento della
crescita della nostra economia.

La modifica della legge sui cartelli introduce sanzioni dirette per le
infrazioni più gravi alla legislazione sui carteli.  A partire dal 1
aprile, la Commissione della concorrenza (Comco) potrà infliggere una
sanzione diretta in tre casi, ovvero: 1) in presenza di accordi che
riguardano i prezzi, le quantità o la ripartizione geografica; 2) in
presenza di accordi fra imprese collocate ai diversi livelli di mercato
che fissano prezzi minimi o fissi oppure accordi di distribuzione che
isolano la Svizzera dall'estero; 3) se imprese che dominano il mercato
abusano del loro potere.

La possibilità di applicare sanzioni dirette punta innanzitutto ad
aumentare l'effetto preventivo della legge.

Le nuove disposizioni della legge sui cartelli prevedono, inoltre, la
possibilità di esentare un'impresa dalla sanzione se essa annuncia la
limitazione della concorrenza alla Comco o la elimina entro il 30 marzo
2005 oppure se annuncia limitazioni che non hanno ancora esplicato i
loro effetti a condizione che nei cinque mesi successivi all'annuncio
le autorità competenti non abbiano aperto una procedura.

La nuova ordinanza sulle sanzioni contiene disposizioni dettagliate in
merito al calcolo della sanzione, all'esenzione dalla stessa (bonus) e
alla procedura d'annuncio.

L'importo di base per le sanzioni dirette è compreso fra lo zero ed il
dieci per cento della cifra d'affari realizzata in Svizzera negli
ultimi tre esercizi. Con il sistema del bonus, la Comco può condonare
tutta o parte della sanzione diretta all'impresa che abbia collaborato
alla rilevazione di un'infrazione.

www.evd.admin.ch, alla rubrica "Fascicoli", "Legge sui cartelli"

Hans Isenschmid,
 capo del Servizio giuridico,
 tel. 031 322 20 19