Si è conclusa Nightway 2004 - Rientrati dalla Norvegia gli aerei da combattimento svizzeri

3003 Berna, 5 marzo 2004

Informazione per i media

Si è conclusa Nightway 2004 - Rientrati dalla Norvegia gli aerei da
combattimento svizzeri

Dopo quattro settimane di allenamento nel volo notturno a Oerland
(Norvegia), i cinque F/A-18 Hornet svizzeri sono rientrati in Svizzera.

Durante la campagna d'allenamento "Nightway 2004", svoltasi dal 9 febbraio
al 5 marzo 2004, sono stati effettuati complessivamente 180 impieghi e voli
notturni a quote compre-se tra 1'500 e 15'000 metri sopra il livello del
mare. Anche il sesto soggiorno in Norvegia nel 2004, dopo quelli del 1998,
2000, 2001 e 2002 (due campagne), si è svolto senza in-toppi. I piloti delle
Forze aeree svizzere e i meccanici degli Esercizi delle Forze aeree (EFA)
hanno potuto approfittare appieno di questa esperienza.

Alla campagna, svoltasi per la sesta volta in Norvegia, hanno partecipato 29
piloti di FA-18. 23 specialisti dell'EFA hanno provveduto a uno svolgimento
ottimale negli ambiti "preparazione degli aerei" e "manutenzione",
nonostante le condizioni meteo in parte avverse. Le Forze aeree svizzere
hanno approfittato in modo ottimale delle lunghe notti nordiche. In veste di
partner d'allenamento hanno potuto anche contare su F-16 delle For-ze aeree
reali norvegesi.

A causa dell'elevata densità demografica e dell'intenso traffico aereo
civile, in Svizzera è possibile svolgere allenamenti ridotti e in modo
marginale. La base legale per Nightway 2004 è data dall'accordo di
cooperazione (Memorandum of Understanding) del 19 feb-braio 1997 tra
Norvegia e Svizzera.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione