Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Primo rapporto dell'unità logistica di Esercito: La brigata logistica 1 mira al «risultato immediato»

3003 Berna, 30.01.2004

Informazione per i media

Primo rapporto dell'unità logistica di Esercito: La brigata logistica 1 mira
al «risultato immediato»

La brigata logistica 1 ha convocato per il 30 gennaio 2004 a Lucerna circa
1200 ufficiali per il suo primo rapporto. La brigata, di nuova costituzione,
è la sola grande unità della base logistica dell'esercito (BLE) e con i suoi
servizi logistici serve tutto il territorio nazionale. Relatore ospite è
stato il professore e brigadiere Rudolf Steiger, direttore dell'accademia
militare del Politecnico di Zurigo che ha tenuto un discorso sul tema
«addestramento militare in esercito».

Il comandante della Brigata Logistica 1, il brigadiere friborghese Daniel
Roubaty, ha spiegato nel dettaglio i futuri compiti e ha rivolto agli
ufficiali presenti un appello all'impegno, indispensabile per poter
garantire da subito la massima efficienza della brigata. Affinché l'esercito
nella sua nuova struttura si possa affermare tra la popolazione guadagnando
credibilità, è indispensabile che tutti gli ufficiali assumano il loro ruolo
con responsabilità e straordinario impegno.

La municipale lucernese Ursula Stämmer-Horst, capo del dicastero della
sicurezza pubblica ha portato il saluto della città di Lucerna ai presenti,
sottolineando l'importanza della vicinanza tra l'esercito e la popolazione.

Il capo della base logistica dell'esercito, il divisionario Werner
Bläuenstein, nel suo discorso sulla logistica nel nuovo esercito ha posto l
'accento sulla molteplicità dei compiti che attendono la nuova brigata. In
particolare si tratterà di offrire prestazioni logistiche della massima
efficienza minimizzando i costi e garantendo un'ottimale coordinazione tra
milizia, servizi civili dell'esercito e industria.

A questo punto della mattinata la relazione dell'ospite, il brigadiere
Rudolf Steiger, ha fatto da trait-d'union verso i principi e lo spirito di
quello che dovrà essere l'addestramento militare in esercito. Il futuro
risiede, così Steiger, nella vera condotta orientata alle qualità personali,
e lo ha dimostrato con una serie di esempi pratici della vita civile e
militare.

Al termine si è svolta la cerimonia di consegna delle bandiere e degli
stendardi ai comandanti dei battaglioni. Le unità della brigata logistica 1
sono ora pronte per i numerosi servizi che le attendono già nel corso di
quest'anno.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione