Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Pressemitteilung / Communiqué / Comunicato stampa

Il Consiglio federale conferma la ripartizione dei dipartimenti e decide la composizione delle giunte

Nella sua prima seduta del 2004 il Consiglio federale ha formalmente stabilito la ripartizione dei dipartimenti, le supplenze e le giunte, confermando le decisioni prese il 14 dicembre 2003. Per quanto concerne le supplenze, i consiglieri federali che il 1 gennaio hanno assunto la direzione di un nuovo dipartimento sono subentrati ai posti occupati dai loro predecessori. Nelle giunte vi sono stati leggeri cambiamenti: nella giunta Politica finanziaria il consigliere federale Blocher sostituisce il consigliere federale Couchepin, mentre nella giunta Droghe è ora rappresentato il DFAE invece del DDPS. Per consultare la lista: http://www.admin.ch/ch/d/cf/brennpunkt/12.pdf

Cancelleria federale

14.1.2004