I consigli di viaggio DFAE - 400'000 visite sul sito Internet nel 2003

Berna, 12 gennaio 2004

Comunicato stampa

I consigli di viaggio DFAE - 400'000 visite sul sito Internet nel 2003

Nel 2003 i consigli di viaggio che il Dipartimento federale degli affari
esteri (DFAE)

mette a disposizione su Internet sono stati consultati da 400'000 utenti.
Questa frequenza li rende la pagina tematica più cliccata dell'offerta
informatica del DFAE. I consigli di viaggio sono un servizio del
Dipartimento e offrono all'utente informazioni su eventuali rischi e
pericoli o su difficoltà che potrebbero sorgere nel Paese di destinazione.

La domanda di consigli di viaggio del DFAE è in continuo aumento. Nel 2003
la pagina Internet è stata visitata in tutto 399'744 volte, di cui fino a
50'000 nel solo mese di marzo a causa della guerra in Iraq o a novembre,
quando furono perpetrati gli attentati in Istanbul. La durata media di una
visita sulla pagina è di circa 6 minuti. Nel 1999 gli utenti erano circa
53'000, nel 2002 arrivavano già a 252'300.

Grazie alle stime ed alle comunicazioni della sua rete di rappresentanze
sparse su tutto il globo, il DFAE è in grado di offrire consigli di viaggio
all'incirca per 150 Paesi. Fanno eccezione i Paesi dell'Europa occidentale,
per i quali i media offrono informazioni sufficienti ed affidabili.

I consigli di viaggio rappresentano una fonte di informazione supplementare
atta a completare quanto già offerto dalle pubblicazioni turistiche e dai
media. Il loro scopo è approfondire le nozioni sulla sicurezza del Paese di
destinazione, aiutando gli utenti a decidere come organizzare e preparare il
viaggio. Tuttavia, il DFAE non può prendere decisioni che rientrano nella
responsabilità dei viaggiatori.

Inoltre il DFAE non assume alcuna responsabilità per i consigli che
fornisce. Le condizioni di rimborso per annullamento o altro rientrano nella
competenza e nella responsabilità dell'operatore turistico o dell'
assicuratore. Al riguardo non esistono accordi con il DFAE.

I consigli di viaggio vengono pubblicati su Internet dalla fine del 1998
sulla pagina: www.eda.admin.ch/reisehinweise, www.dfae.admin.ch/voyages e
www.dfae.admin.ch/viaggi. Poiché vengono continuamente aggiornati, la
versione attuale è quella mostrata allo schermo.

Chi non ha accesso ad Internet può ordinare i consigli di viaggio anche per
telefono:

+41 (0)31 323 84 84.

Per ulteriori informazioni: Informazioni DFAE, 031 322 31 53