Valori di radioattività della Svizzera disponibili solo su Internet

La pubblicazione dei valori di radioattività su Teletext verrà sospesa il 31 dicembre 2003. A partire da quella data i risultati delle misurazioni saranno disponibili solamente su Internet. La Centrale nazionale d'allarme (CENAL) rende pubblici i valori medi giornalieri delle sue 58 stazioni di rilevamento su http://www.naz.ch/. Il provvedimento è un adeguamento alle possibilità tecnologiche moderne. Inoltre è una conseguenza degli sforzi di risparmio della Confederazione.

Dalla catastrofe della centrale atomica di Tschernobyl nel 1989 sono stati pubblicati ogni giorno sulla pagina Teletext 652 di SF 1, TSR 1 e TSI 1 valori di radioattività. A causa degli sforzi di risparmio della Confederazione si rinuncia ora a questo annuncio poiché i valori di radioattività sono disponibili anche su Internet (http://www.naz.ch/). Su questo sito si trova anche il corso temporale della radioattività di nove stazioni selezionate, tra cui le 4 centrali atomiche svizzere Beznau, Gösgen, Leibstadt e Mühleberg. Valori più dettagliati misurati nei dintorni delle centrali atomiche vengono inoltre forniti dalla Divisione principale per la sicurezza degli impianti nucleari (DSN) sulla loro pagina web http://www.hsk.psi.ch/.

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA

Informazione e comunicazione

Berna, 18 dicembre 2003

In caso di domande:

Hansruedi Moser, Cancelleria federale svizzera

Capo informazione e comunicazione

Tel. 031 322 37 63