Nomine al DFAE

Berna, 17 dicembre 2003

  Comunicato stampa

      Nomine al DFAE

                                                                       

      -          Il Consiglio federale ha nominato Erwin Hofer, attualmente
ambasciatore e capo della divisione politica III (Nazioni Unite,
Organizzazioni internazionali, Ambiente, Cultura, Francofonia) presso la
Direzione politica a Berna, Ambasciatore straordinario e plenipotenziario
della Svizzera nella Federazione di Russia, nella Repubblica del Kazakistan
e in Turkmenistan, con sede a Mosca. L'Ambasciatore Hofer, che entrerà in
carica all'inizio di febbraio del 2004, succede all'Ambasciatore Walter
Fetscherin, che ha recentemente assunto nuove funzioni a Berna.

      -          Il Consiglio federale ha inoltre conferito il titolo di
Ambasciatore a Ulrich Lehner, attualmente ambasciatore e capo del Centro d'
analisi e di prospettiva e servizio storico presso la Segreteria di Stato a
Berna. La consigliera federale Calmy-Rey l'ha nominato capo della divisione
politica III (Nazioni Unite, Organizzazioni internazionali, Ambiente,
Cultura, Francofonia) presso la Direzione politica a Berna. L'Ambasciatore
Lehner, che entrerà in carica all'inizio di febbraio del 2004, succede all'
Ambasciatore Erwin Hofer.

      *******************

      Erwin Hofer è nato a Windisch/AG nel 1949 ed è originario di Arni/BE.
Ha ottenuto la licenza in diritto all'università di Zurigo. Entrato nel 1976
al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri, ha effettuato uno
stage a Berna e a Nairobi. Di ritorno a Berna nel 1978, è stato
collaboratore diplomatico alla Segreteria politica. Nel 1982 è stato
trasferito nella nostra Missione permanente d'osservazione presso le Nazioni
Unite a New York, dove è stato nominato consigliere d'ambasciata nel 1986.
Nel 1987 è ritornato alla centrale come capo della Sezione delle Nazioni
Unite e organizzazioni internazionali. Nel 1991 è stato trasferito come
consigliere d'ambasciata e primo collaboratore del capomissione a Budapest.
A partire dal 1996 è stato supplente del capo della Missione permanente
della Svizzera presso le organizzazioni internazionali (affari
multilaterali) e rappresentante permanente della Svizzera presso la
Conferenza del disarmo a Ginevra, con il titolo di ambasciatore. Dal 2000 è
ambasciatore e capo della divisione politica III (Nazioni Unite,
Organizzazioni internazionali, Ambiente, Cultura, Francofonia) presso la
Direzione politica.

      Ulrich Lehner è nato a Sion/VS nel 1954 ed è attinente di Zurigo/ZH;
ha studiato all'università di Ginevra e si è laureato in scienze economiche.
Entrato al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri nel 1981,
ha svolto uno stage a Berna e Lisbona. Nel 1983 è stato trasferito a
Brasilia come segretario d'ambasciata, poi nel 1985 a Oslo come primo
collaboratore del capomissione. Nel 1986 è ritornato a Berna, dove ha
assunto la carica di collaboratore diplomatico presso la Segreteria
politica. Nel 1990 ha diretto la sezione Politica di pace presso la
divisione politica III. Nel 1991 è stato trasferito a Roma in qualità di
consigliere d'ambasciata e nel 1995 al Cairo come primo collaboratore del
capomissione. Dal 1998 è stato direttore del Centro di politica di sicurezza
di Ginevra (GCSP), con il titolo di ambasciatore. Nel 2002 il Consiglio
federale l'ha nominato ambasciatore e capo del Centro d'analisi e di
prospettiva e servizio storico presso la Segreteria di Stato.