Ordinanza sulle attività fuori del servizio nelle società militari e nelle associazioni militari mantello

3003 Berna, 26 novembre 2003

Informazione per i media

Ordinanza sulle attività fuori del servizio nelle società militari e nelle
associazioni militari mantello

Nel quadro di Esercito XXI e DDPS XXI, il Consiglio federale ha approvato l'
ordinanza sulle attività fuori del servizio nelle società militari e nelle
associazioni militari mantello e ne ha fissato l'entrata in vigore per il 1º
gennaio 2004.

Fra le attività che beneficiano già a tutt'oggi del sostegno della
Confederazione si annoverano, oltre alle vere e proprie istruzioni militari
fuori del servizio, gare tecniche e lo sport militare fuori del servizio. D'
ora in poi questa istruzione comprenderà anche la trasmissione di
informazioni concernenti la politica di sicurezza e la politica militare. In
futuro il settore «Difesa» del DDPS sosterrà queste attività volontarie per
mezzo di moduli d'istruzione. Nel settore dell'istruzione, considerata l'
elevata complessità e la crescente tecnicizzazione dell'istruzione militare,
verrà messo a disposizione in misura maggiore del personale professionista.
Inoltre, a queste istruzioni potranno partecipare per la prima volta anche
ex militari e giovani.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione