Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Entrano in vigore la nuova legge sulla promozione del settore

Entrano in vigore la nuova legge sulla promozione del settore
alberghiero e la relativa ordinanza

La nuova legge e l'ordinanza sulla promozione del settore alberghiero
entreranno in vigore il 15 dicembre 2003. In questo modo la
Confederazione contribuisce al rinnovamento delle PMI del settore
alberghiero che presentano buone prospettive di sviluppo e operano in
regioni turistiche per eccellenza.

Le Camere federali hanno approvato la legge federale sulla promozione
del settore alberghiero il 20 giugno 2003. Con l'entrata in vigore
della nuova legge e della relativa ordinanza il 15 dicembre p.v., si
assisterà ad un cambiamento di orientamento nel senso che la promozione
sarà garantita unicamente a imprese del settore alberghiero con intatte
prospettive di successo a lungo termine. Di conseguenza, i mutamenti
strutturali in corso non sono ostacolati.

La Società Svizzera di Credito Alberghiero (SCA) è competente per
l'esecuzione delle misure di promozione. Le nuove basi giuridiche
offrono a questo ente di diritto pubblico tutta una serie di strumenti
che garantiscono il perseguimento dell'obiettivo di promozione e
consentono di sfruttare appieno le possibilità attualmente offerte dal
mercato del credito alle aziende turistiche di piccole e medie
dimensioni.

La nuova ordinanza realizza inoltre la riorganizzazione della SCA: la
direzione è stata snellita ed è stato introdotto un nuovo businessplan
che consentirà alla società di adempiere in modo efficace ai compiti di
finanziamento e di consulenza affidatigli per legge.

Con il decreto di finanziamento del 20 giugno 2003 le Camere federali
hanno messo a disposizione della SCA un mutuo federale senza interessi
di 80 milioni di franchi per il periodo 2003-2007. Poiché, tuttavia,
questo mutuo è parte del programma di sgravio, la decisione definitiva
circa l'ammontare del mutuo federale sarà presa solo nel corso della
prossima sessione di dicembre.

seco,
 Peter Keller,
 settore Turismo,
 Tel.  031 322 27 58