Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nuovi attentati a Istanbul


Berna, 21 novembre 2003

Comunicato stampa

Nuovi attentati a Istanbul

Il DFAE è profondamente scosso dalla nuova ondata di esplosioni che oggi,
per la seconda volta nell'arco di cinque giorni, ha scosso Istanbul e
condanna fermamente simili atti di terrorismo.

Già cinque giorni fa, due sinagoghe nel centro di Istanbul sono state
l'obiettivo di atti terroristici che hanno causato la morte di diverse
persone. Il DFAE condanna fermamente gli attentati di oggi, che hanno
provocato altre vittime innocenti. Il DFAE è inoltre scosso dal fatto che il
Consolato generale britannico a Istanbul sia stato il bersaglio di uno dei
due attentati.

Il Consolato generale svizzero nella metropoli turca si trova esattamente di
fronte a uno degli edifici colpiti dagli attentati. Nonostante le forti
detonazioni, il personale e i locali sono rimasti indenni.

Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin ha fatto pervenire ai
governi turco e britannico una lettera di condoglianze, come pure la
Consigliera federale Micheline Calmy-Rey ai suoi due omologhi.