Visita ufficiale di lavoro del Consigliere federale Joseph Deiss a

Visita ufficiale di lavoro del Consigliere federale Joseph Deiss a
Parigi dal 16 al 17 novembre 2003

Il Consigliere federale Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale
dell'economia (DFE), si recherà a Parigi dal 16 al 17 novembre 2003 per
una visita ufficiale di lavoro.

Il Consigliere federale Deiss si incontrerà con il Ministro
dell'economia e delle finanze, Francis Mer, per un colloquio che
verterà essenzialmente sui negoziati bilaterali II tra la Svizzera e
l'Unione europea. Gli altri temi di discussione previsti sono la
situazione economica dei due Paesi, le conseguenze di Cancún in seno
all'OMC e le relazioni economiche bilaterali. Il Consigliere federale
Deiss incontrerà anche diversi rappresentanti delle imprese svizzere
che hanno sede in Francia e alcuni imprenditori francesi.

Per quanto riguarda gli scambi commerciali, la Francia è il nostro
terzo cliente (dopo la Germania e gli Stati Uniti) e il nostro terzo
fornitore (dopo la Germania e l'Italia). Nel 2002 le esportazioni
svizzere destinate alla Francia ammontavano a 12,5 miliardi di franchi
svizzeri, vale a dire al 9,1% del totale delle esportazioni svizzere.
Le importazioni di prodotti francesi hanno raggiunto, nel 2002, un
importo di 13 miliardi di franchi svizzeri. Gli scambi commerciali si
sono sviluppati in modo assai dinamico durante gli anni '90. Per quanto
concerne l'anno in corso, le esportazioni svizzere registrano un calo,
mentre le importazioni di prodotti francesi rimangono invariate.

Manuel Sager,
 DFE, Comunicazione,
 tel. 031 322 20 25, 079 777 67 85

 Maria Peyro Voeffray,
 Seco,
 Settore Europa, tel. 031 322 24 35