Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consigliere federale Samuel Schmid invita a Berna quattro personalità del Comitato Internazionale Olimpico

3003 Berna, 11 novembre 2003

Informazione per i media

Il Consigliere federale Samuel Schmid invita a Berna quattro personalità del
Comitato Internazionale Olimpico

Martedì 11 novembre, il Consigliere federale Samuel Schmid, capo del
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e
dello sport (DDPS), ha invitato a Berna alcune personalità che hanno avuto,
o hanno tuttora, un ruolo importante nel Comitato Internazionale Olimpico
(CIO): François Carrard, ex direttore generale del CIO, e Françoise Zweifel,
ex direttrice del Museo olimpico, che hanno appena lasciato le loro
funzioni, nonché Gilbert Felli, nuovo direttore esecutivo dei Giochi
Olimpici. Il capo del DDPS ha voluto associare all'incontro anche Urs
Lacotte, nuovo direttore generale del CIO.

Con questo gesto, il Consigliere federale Schmid ha inteso segnatamente
esprimere la sua gratitudine a personalità con le quali il DDPS ha
intrattenuto stretti contatti per anni e che nel corso della loro carriera
nel CIO hanno dato molto allo sport mondiale e alla Svizzera. Per il capo
del DDPS si trattava pure di felicitarsi personalmente con Urs Lacotte per
la sua nomina alla testa della Direzione generale del CIO. Lacotte ha
occupato in passato importanti funzioni in seno allo Stato maggiore
generale.

Dopo un colloquio a Palazzo federale, il Consigliere federale e i suoi
invitati si sono recati al Museo storico di Berna, dove hanno visitato l'
esposizione « Guerra e Pace - Berna e i Confederati » (« Von Krieg und
Frieden - Bern und die Eidgenossen »).

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione