Visita del ministro della difesa ucraino al Consigliere federale Samuel Schmid

3003 Berna, 31 ottobre 2003

Informazione per i media

Visita del ministro della difesa ucraino al Consigliere federale Samuel
Schmid

Lunedì 3 e martedì 4 novembre prossimi il ministro della difesa ucraino
Yevhen Marchuk sarà in visita ufficiale in Svizzera. Assieme alla sua
delegazione sarà ricevuto martedì sera dal Consigliere federale Samuel
Schmid, capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della
popolazione e dello sport (DDPS). I colloqui verteranno su temi di politica
di sicurezza.

Il ministro della difesa Marchuk arriverà lunedì con la sua delegazione a
Ginevra dove visiterà i tre centri ginevrini attivi nei settori della
politica di sicurezza e della politica umanitaria (Centro ginevrino di
politica di sicurezza, GCSP; Centro internazionale per lo sminamento a scopo
umanitario, GICHD; Centro ginevrino per il controllo democratico delle forze
armate, DCAF). L'Ucraina è un Paese membro del GCSP e del DCAF.

Il Consigliere federale Samuel Schmid darà il benvenuto al suo omologo
martedì a Berna ricevendolo con gli onori militari sulla Münsterplatz.
Dopodiché avranno luogo i colloqui ufficiali a Palazzo federale, che
verteranno sulla situazione internazionale in materia di politica di
sicurezza e sull'impegno di entrambi i Paesi nelle operazioni di
mantenimento della pace. Saranno inoltre affrontati altri temi, quali le
riforme dell'esercito in entrambi i Paesi e le attività bilaterali.

Dopo il pranzo ufficiale presso la Residenza del Lohn è prevista nel
pomeriggio una visita di cortesia al Presidente della Confederazione Pascal
Couchepin. Passando da Ginevra, il ministro della difesa Yevhen Marchuk
ripartirà in seguito con la sua delegazione alla volta di Kiew.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione