Nominato il capo dell'aiuto alla condotta dello Stato maggiore di condotta di Esercito XXI

3003 Berna, 29 ottobre 2003

Informazione per i media

Nominato il capo dell'aiuto alla condotta dello Stato maggiore di condotta
di Esercito XXI

Il Consiglio federale ha nominato quale capo dell'aiuto alla condotta dello
Stato maggiore di condotta di Esercito XXI un ufficiale di milizia, il
colonnello SMG Kurt Nydegger. Egli è stato contemporaneamente promosso al
grado di brigadiere e assumerà la sua nuova funzione il 1° gennaio 2004.

Kurt Nydegger, 1950, da Rüschegg BE, è un ingegnere elettrotecnico STS
specializzato in telecomunicazioni. Egli lavora in qualità di capodivisione
presso l'attuale Gruppo dell'aiuto alla condotta. Nell'esercito è ufficiale
di milizia con la funzione di ufficiale superiore addetto al sottocapo di
stato maggiore dell'aiuto alla condotta.

Con questa nomina, tutti i posti di quadro superiore di Esercito XXI sono
ora occupati.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione