Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Vertice Mondiale sulla Società dell'Informazione (VMSI)

Comunicato stampa

Vertice Mondiale sulla Società dell'Informazione (VMSI)

Misure di sicurezza : aiuto federale al Cantone di Ginevra

Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha deciso di contribuire
alle spese connesse alle misure di sicurezza previste durante il Vertice
Mondiale sulla Società dell'Informazione (VMSI), che si terrà il 10-12
dicembre a Ginevra. A questo scopo erano stati aggiunti 4 milioni di franchi
al preventivo 2003 dell'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM).

Il Consiglio federale attribuisce grande importanza al Vertice, lo dimostra
tra l'altro il fatto che la manifestazione rientra nelle priorità politiche
di quest'anno. Il VMSI è un avvenimento di spicco sia per la Svizzera sia
per Ginevra tanto più che, dall'adesione all'ONU il 10 settembre 2001, è la
prima volta che il nostro Paese ospita un vertice mondiale sotto l'egida
delle Nazioni Unite.

Al VMSI sono attesi circa 8'000 delegati e più di 50 capi di Stato e di
Governo che, al fine di ridurre il divario digitale, elaboreranno una
visione comune per una società dell'informazione più equa e un piano d'
azione. Il Vertice è organizzato dall'Unione internazionale delle
telecomunicazioni (UIT) con il sostegno dei Paesi che ospiteranno le due
fasi del Vertice, la Svizzera quest'anno e la Tunisia nel 2005. Inoltre, il
nostro Paese organizza e coordina circa 150 manifestazioni che, come il
Vertice, si terranno al Palexpo di Ginevra.

Impiego di una forza di polizia intercantonale

Il Consiglio federale ha esaminato in data odierna la richiesta inoltrata
dal Consiglio di Stato ginevrino relativa a una forza di polizia
intercantonale (IKAPOL) durante il VMSI. Ritenendo tale richiesta fondata,
il Collegio invita gli altri Governi cantonali a darvi seguito mettendo a
disposizione del Cantone di Ginevra i necessari effettivi di polizia. Il
loro intervento durerà dall'8 dicembre (eventualmente dal 7) al 13 dicembre
2003. I concordati di polizia, sotto la responsabilità del presidente dalla
Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS), si
accorderanno direttamente sugli effettivi da inviare e sui Cantoni di
provenienza. Tra il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia
(la Consigliera federale Ruth Metzler-Arnold) e i membri della Conferenza
dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS) è in corso la
discussione sulle indennità da versare ai Cantoni.

La Confederazione coordinerà inoltre la difesa delle persone da proteggere
in virtù del diritto internazionale (capi di Stato e di Governo, membri dei
Governi, membri delle famiglie reali e principesche).

Berna, 29 ottobre 2003

      DATEC         Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti,
dell'Energia e delle Comunicazioni

      Servizio stampa

      DFGP         Dipartimento federale di giustizia e polizia

      Servizio stampa

Informazioni:

Ambasciatore Daniel Stauffacher, Delegato del Consiglio federale per il
VMSI, 022 748 27 70

Guido Balmer, Ufficio federale di polizia, 031 324 13 91