Approvato il Programma di Partenariato individuale

3003 Berna, 22 ottobre 2003 Informazione per i media Partenariato per la pace Approvato il Programma di Partenariato individuale Il Consiglio federale ha approvato l'ottavo Programma di Partenariato individuale (PPI) della Svizzera per l'anno 2004. Rispetto al documento di presentazione per il Partenariato per la pace della NATO e ai precedenti Programmi di Partenariato individuale, dal punto di vista dei contenuti gli obiettivi politici e i mezzi impiegati rimangono praticamente invariati. Il numero delle offerte e l'entità delle partecipazioni rispecchiano quelli attuali. La Svizzera partecipa al Partenariato per la pace della NATO dall'11 dicembre 1996. Le esperienze raccolte finora sono ampiamente positive. L'ottavo Programma di Partenariato individuale della Svizzera corrisponde nei suoi tratti essenziali a quelli che lo hanno immediatamente preceduto. La Svizzera considera la partecipazione al Partenariato per la pace come un contributo essenziale per il rafforzamento della pace, della stabilità e della democrazia nell'area euro-atlantica nonché come un mezzo per realizzare attivamente, nell'ambito della politica di sicurezza, la strategia della «Sicurezza attraverso la cooperazione». La partecipazione svizzera nel quadro dell'ottavo Programma di Partenariato individuale pone l'accento sui punti seguenti: riforma del settore della difesa e della sicurezza, diritto internazionale umanitario, lotta al terrorismo, formazione in materia di politica di sicurezza, servizio sanitario, di ricerca e di salvataggio, controllo degli armamenti e disarmo nonché miglioramento della capacità dell'esercito di partecipare a operazioni di promovimento della pace sulla base di un mandato dell'ONU e/o dell'OSCE. Inoltre, la Svizzera offre la propria esperienza nel campo della collaborazione tra organi civili e militari per l'aiuto in caso di catastrofe. I contributi della Svizzera, segnatamente per quanto riguarda il diritto internazionale umanitario, la riforma del settore della sicurezza, le offerte di formazione in materia di politica di sicurezza e lo sminamento a scopo umanitario, nonché nell'ambito di programmi di appoggio a livello regionale, incontrano un ampio riconoscimento internazionale. Il programma svizzero dimostra la volontà del nostro Paese di offrire la propria collaborazione agli sforzi multilaterali della comunità internazionale per il rafforzamento della sicurezza nell'area euro-atlantica. DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT Informazione DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI Informazione