L'ordinanza concernente l'amministrazione dell'esercito è stata adeguata a Esercito XXI

3003 Berna, 22 ottobre 2003

Informazione per i media

L'ordinanza concernente l'amministrazione dell'esercito è stata adeguata a
Esercito XXI

Il Consiglio federale ha adeguato l'ordinanza concernente l'amministrazione
dell'esercito (OAE) a Esercito XXI e ne ha fissato l'entrata in vigore per
il 1º gennaio 2004.

Oltre ad adattamenti di carattere linguistico, la modifica dell'ordinanza
comprende, tra l'altro, un adeguamento della scala del soldo ai nuovi gradi
di sottufficiale. Ad esempio, il soldo giornaliero di un «aiutante capo»
ammonterà a 11.50 franchi mentre un «sergente capo» riceverà 8.50 franchi al
giorno (per fare un confronto: il soldo giornaliero di un aiutante
sottufficiale sarà di 10.00 franchi, mentre quello di un sergente ammonterà
a 8.00 franchi).

Per realizzare i risparmi perseguiti con il progetto «Sussistenza XXI», si è
proceduto a una nuova regolamentazione della fornitura di derrate alimentari
alle piazze d'armi. Per tali forniture la Base logistica dell'esercito
emanerà condizioni generali d'acquisto vincolanti per la conclusione dei
pertinenti contratti da parte della truppa.

Infine, è stato oggetto di una nuova regolamentazione anche il settore dei
danni in ambito militare. Sono state abolite le commissioni di stima sotto l
'alta vigilanza del commissario di campagna in capo. I compiti delle
commissioni di stima saranno assunti dal nuovo «Centro danni DDPS»
unitamente alle attività svolte sinora dall'Ufficio del commissario di
campagna in capo e ad alcuni compiti del Controllo federale dei veicoli.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione