Il Consiglio federale approva il rapporto "Modelli relativi a un reddito minimo garantito, ripercussioni sociopolitiche ed economiche"

Berna, 15 ottobre 2003

Il Consiglio federale approva il rapporto "Modelli relativi a un reddito
minimo garantito, ripercussioni sociopolitiche ed economiche"

Il termine generico di reddito minimo garantito (RMG) designa modelli di
protezione sociale molto diversi tra loro sia nella forma che negli
obiettivi. Numerosi studi teorici e alcune esperienze pratiche alimentano da
decenni il dibattito sull'RMG.

Con una mozione inoltrata sotto forma di postulato, nel giugno del 2002 il
Consiglio nazionale aveva chiesto un «rapporto in cui vengano esposti
diversi modelli di reddito minimo (imposta negativa sul reddito, reddito
minimo garantito, prestazioni complementari che coprono il fabbisogno vitale
ecc.) e le loro conseguenze socioeconomiche, e in cui venga indicato in
quale misura tali modelli permetterebbero di combattere contro le
disuguaglianze sociali in aumento».

In risposta al postulato il Consiglio federale presenta oggi uno studio
bibliografico realizzato dallo studio BASS di Berna su incarico dell'Ufficio
federale delle assicurazioni sociali (UFAS) nel quale i diversi modelli
vengono analizzati in dettaglio sulla base di criteri quali l'efficacia
nella lotta contro la povertà, le ripercussioni sull'occupazione e sull'
economia in generale, la compatibilità con le istituzioni vigenti ecc. Lo
studio giunge alla conclusione che nessun modello di reddito minimo è in
grado, da solo, di raggiungere tutti gli obiettivi perseguiti con la sua
introduzione. Gli autori sottolineano in particolare come resti insoluto il
dilemma tra lotta alla povertà e incentivo al lavoro.

Lo studio è corredato di una ricca bibliografia analitica comprendente circa
200 titoli.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Informazioni :  031 322 42 31

Géraldine Luisier Rurangirwa

Ufficio federale delle assicurazioni sociali