Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale nomina la delegazione svizzera

Il Consiglio federale ha designato i componenti della delegazione che il 16
e 17 ottobre 2003 rappresenterà la Svizzera a Dublino (Irlanda) in occasione
del vertice dei ministri europei organizzato dal «Gruppo Pompidou». Il
«Gruppo Pompidou» si occupa della cooperazione nella lotta all'abuso e al
commercio illecito di stupefacenti. Della delegazione svizzera, guidata dal
presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale dell'
interno Pascal Couchepin, faranno parte il direttore dell'Ufficio federale
della sanità pubblica (UFSP), prof. Thomas

Zeltner, l'ambasciatore svizzero a Dublino, Eric Pfister, il vicedirettore e
responsabile dell'Unità dipendenze e Aids dell'UFSP, dott. Chung-Yol Lee, il
responsabile della Divisione affari internazionali dell'UFSP, dott., e l'
assistente specializzata del responsabile dell'Unità dipendenze e Aids dell'
UFSP, Anne Lévy.

Durante la conferenza ministeriale, incentrata sul tema «Nuove sfide per la
politica europea della droga», saranno affrontati i quattro argomenti
seguenti: consumo misto di droghe (consumo simultaneo di diverse droghe),
strategie basate sulle evidenze (instaurazione di legami tra politica,
pratica e scienza), ampliamento della cooperazione tra gli Stati dell'UE e i
Paesi non membri e ruolo specifico del «Gruppo Pompidou» nel contesto
istituzionale europeo.

Come negli anni passati e in linea con la politica perseguita in materia di
droga, la Svizzera si schiererà in favore di un approccio politico
equilibrato, globale e «pluridisciplinare». La futura collaborazione sul
piano europeo poggerà sul programma di lavoro 2003 - 2006 del «Gruppo
Pompidou» che sarà varato durante la conferenza ministeriale. In questo
contesto la Svizzera sosterrà il potenziamento dei provvedimenti per ridurre
i danni e favorire la prevenzione e la terapia come pure il promovimento
della ricerca, della formazione e del perfezionamento degli esperti di
stupefacenti.

La partecipazione della Svizzera alla conferenza ministeriale suscita vivo
interesse dato che in diversi Paesi - come nel nostro, segnatamente in
relazione alla revisione della legge sugli stupefacenti - sono in corso
accesi dibattiti sul tema della canapa. Il disegno di legge sarà discusso
prossimamente in Consiglio nazionale.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Per maggiori informazioni:

Comunicazione UFSP, 031 322 95 05