Consultazioni degli Stati membri della NNSC (Commissione di supervisione delle nazioni neutrali) in Corea

Berna, 11 settembre 2003

Comunicato stampa

Consultazioni degli Stati membri della NNSC (Commissione di supervisione
delle

nazioni neutrali) in Corea

Rappresentanti di Polonia, Svezia e Svizzera, i tre Stati membri della NNSC
in Corea, si sono riuniti a Stoccolma il 10 settembre scorso per le
consultazioni annuali. Riaffermando l'impegno dei rispettivi governi per la
pace e la stabilità nella penisola di Corea, hanno discusso il loro ruolo
nell'evitare i confronti e nel promuovere la pace nella regione, dove la
situazione attuale è fonte di vive inquietudini.

La precedente riunione consultativa della NNSC si è tenuta a Berna nel
novembre 2002.  La NNSC è stata istituita 50 anni or sono, con il Trattato
di armistizio del 27 luglio 1953. Tale trattato è tuttora la sola base
legale effettiva per impedire le ostilità nella penisola coreana.  In
occasione della riunione di quest'anno a Stoccolma, i rappresentanti degli
Stati membri della NNSC - Polonia, Svezia e Svizzera - hanno espresso il
loro sostegno a tutti gli sforzi sinceri volti al raggiungimento di una
soluzione negoziale accettabile, che tenga conto degli interessi di tutte le
parti interessate; in quest'ottica, hanno salutato le discussioni a sei
tenute di recente a Pechino (27-29 agosto) come un progresso in questa
direzione. Gli Stati membri della NNSC hanno esortato le parti a perseverare
nel loro impegno per una soluzione pacifica e duratura e ad astenersi da
azioni che potrebbero aggravare le tensioni nella penisola coreana.

I delegati degli Stati della NNSC hanno ribadito che, finché il Trattato di
armistizio del 1953 non sarà stato sostituito da un trattato di pace
globale, è imperativo che i suoi meccanismi di applicazione continuino a
funzionare e a fornire canali di comunicazione per la risoluzione negoziata
delle divergenze. La NNSC è parte integrante e vitale di tali meccanismi.

Riaffermando il loro impegno per la continuazione di una partecipazione
attiva alla NNSC in favore dell'Armistizio, Polonia, Svezia e Svizzera si
sono dichiarate pronte a sfruttare l'esperienza accumulata in 50 anni di
presenza ininterrotta nella NNSC per contribuire agli sforzi volti al
ristabilimento della pace nella penisola coreana, sia per il tramite delle
rispettive delegazioni in seno alla NNSC, sia congiuntamente con altri
partner, in un ambito da definire in futuro.