Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Continua la fase debole della congiuntura svizzera

Continua la fase debole della congiuntura svizzera

Tendenze congiunturali dell'autunno 2003    La ripresa dell'economia
mondiale procede in modo titubante e non uniforme fra le diverse aree
economiche.

Negli Stati Uniti la congiuntura ha ripreso dinamica nel secondo
trimestre 2003 e in particolare sono aumentati gli investimenti delle
imprese. In Europa è rimasta dominante la tendenza al ristagno; nel
Regno Unito la crescita economica è arrivata a un punto darresto. Si è
mantenuta invece la congiuntura positiva nei paesi asiatici emergenti e
anche leconomia nipponica ha rimarcato una lieve ripresa. È proseguita
nei Paesi dellEuropa centrale e orientale la fase despansione, anche se
un po attenuata. Nella maggior parte dei Paesi dellAmerica latina si è
registrato un rallentamento della crescita della produzione.
Leconomia americana si profila quale propulsore della ripresa. La
politica monetaria e finanziaria espansiva perseguita in questo paese
comincia a mostrare i suoi effetti. Non bisogna tuttavia attendersi una
forte ripresa; in particolare, non sembrano ancora riassorbiti i
sovrainvestimenti risalenti al boom economico negli USA e nellUE. A
causa soprattutto del rafforzamento delleuro rispetto al dollaro,
inoltre, le ricadute delleconomia estera nei paesi della zona euro
saranno scarsamente stimolanti. A ciò si aggiungono linsicurezza legata
al pericolo di attentati terroristici e incertezze dovute agli
squilibri macroeconomici soprattutto nelleconomia statunitense.
La congiuntura in Svizzera ha sofferto ancora della mancata ripresa
delleconomia mondiale. Nel secondo trimestre 2003 il prodotto interno
lordo in termini reali è ancora diminuito. Lulteriore crescita del
consumo privato e statale è stata ostacolata soprattutto dal calo degli
investimenti in beni strumentali e delle esportazioni di merci. La
situazione nell'industria, nel settore edilizio e in vari importanti
ambiti del settore terziario è rimasta difficile.
Per tutto il 2003 ci si deve attendere una lieve flessione del prodotto
interno lordo reale. Il ritorno dellespansione economica è da attendere
per il 2004, anche se non si può escludere la ripresa della produzione
già per la fine del 2003. Ciò a condizione, però, che la congiuntura
nellarea delleuro riprenda fermamente la via della crescita e che il
corso reale del franco non mostri sostanziali rafforzamenti.

Berna, 4 settembre 2003
Segretariato di Stato dell'economia
Comunicazione / Informazione

(Ogni trimestre il seco pubblica un rapporto sulle tendenze
congiunturali; l'edizione dell'autunno 2003 presenta lo sviluppo
congiunturale svizzero e internazionale. Una sezione speciale è
dedicata a determinati indicatori congiunturali precursori e ritardati
rispetto al PIL, con lintento particolare di evidenziare la metodica
seguita. Per alcuni indicatori saranno rappresentati i risultati.)

Aymo Brunetti
 tel. +41 (0)31 322 21 40

 Max Zumstein
 tel. +41 (0)31 322 21 17