Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Abolito il dazio sul fieno

Abolito il dazio sul fieno

Il perdurare della siccità anche nel mese di agosto ha comportato un
peggioramento della situazione legata al rifornimento di foraggio
grezzo per l'agricoltura svizzera. Pertanto, l'Ufficio federale
dell'agricoltura (UFAG), dato l'aumento dei prezzi d'importazione, ha
disposto l'abolizione del dazio sul fieno a partire dal 1° settembre
2003, nonché la riduzione dei dazi su altri foraggi.

Per far fronte all'impasse in termini di approvvigionamento di foraggio
grezzo, in data 1 agosto 2003 l'UFAG aveva già provveduto a ridurre il
dazio sul fieno a 5 franchi il quintale nonché a abolire in due fasi il
dazio sulle balle d'insilato d'erba e granturco.

Urs Zbinden,
 UFAG Sezione Campicoltura e foraggicoltura,
 tel. 031 322 25 71