Il consigliere federale Deiss alla conferenza dei ministri dell'OMC a

Il consigliere federale Deiss alla conferenza dei ministri dell'OMC a
Cancún (10 - 14 settembre 2003)

Il Consiglio federale ha definito nella riunione odierna il mandato
negoziale per il quinto vertice ministeriale dell'OMC, che avrà luogo a
Cancún, in Messico, dal 10 al 14 settembre prossimi. La delegazione
svizzera sarà guidata dal consigliere federale Joseph Deiss, capo del
Dipartimento federale dell'economia.

Dopo l'apertura, a Doha, nel Qatar, di un ciclo di negoziati quasi due
anni fa, a Cancún si dovrà fare il punto della situazione e dare i
necessari impulsi politici e operativi affinché il ciclo di trattative
possa concludersi come previsto il 1 gennaio 2005.
A Cancún saranno ancora oggetto di intense trattative diversi punti
dell'attuale bozza della dichiarazione ministeriale. Per esempio, per
quanto concerne l'agricoltura, non si è ancora trovato il necessario
equilibrio tra una maggiore liberalizzazione e le esigenze legate ad
interessi non commerciali. Non è ancora certo, inoltre, se riusciranno
ad essere avviati altri negoziati concernenti gli investimenti, la
concorrenza, le facilitazioni del commercio e gli appalti pubblici.
Dalla conferenza di Cancún dovrebbe inoltre emergere una decisione che
faciliti ai Paesi più poveri l'accesso ai farmaci.

Manuel Sager,
 capo del servizio Comunicazione DFE,
 tel. 031 322 20 25

 Ambasciatore Luzius Wasescha,
 seco,
 tel. 031 322 23 33