Attentati terroristici del 25 agosto 2003 a Mumbai

Berna, 26 agosto 2003

Comunicato stampa

Attentati terroristici del 25 agosto 2003 a Mumbai

Il DFAE condanna con estrema fermezza i tremendi atti terroristici
perpetrati ieri nella città indiana di Mumbai, che hanno provocato diverse
decine di vittime e un centinaio di feriti. Porge sincere condoglianze a
tutte le famiglie e agli amici delle vittime degli attentati.

Il DFAE spera che i responsabili di questi atti saranno identificati
rapidamente e tradotti davanti ai tribunali.

Il Presidente della Confederazione ha inviato un messaggio personale al
Presidente della Repubblica dell'India, Abdul Kalam. Vi esprime la sua
costernazione e porge le sue condoglianze al governo indiano, alle famiglie
e agli amici delle vittime.

Il DFAE rimane in stretto contatto con il Consolato generale di Svizzera a
Mumbai e valuta costantemente la situazione della sua rappresentanza e della
comunità svizzera che si trova sul posto, in particolare sul piano della
sicurezza.