Il ministro degli affari esteri di El Salvador María Eugenia Brizuela de Ávila in vista ufficiale di lavoro a Berna
DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI
Informazione
Berna, 22 agosto 2003
Comunicato stampa
Il ministro degli affari esteri di El Salvador María Eugenia Brizuela de
Ávila in vista ufficiale di lavoro a Berna
Il 27 agosto 2003 il ministro degli affari esteri di El Salvador María
Eugenia Brizuela de Ávila si incontrerà a Berna con la consigliera federale
Micheline Calmy-Rey, capo del Dipartimento degli affari esteri (DFAE) per
una visita ufficiale di lavoro.
I colloqui saranno incentrati in particolare sui seguenti temi: i rapporti
bilaterali fra i due Paesi, l'aiuto allo sviluppo, l'integrazione economica
regionale del Centro America e il Vertice mondiale sulla società dell'
informazione che si terrà a Ginevra dal 10 al 12 dicembre.
El Salvador è un importante partner della cooperazione allo sviluppo
svizzera in Centro America. La Direzione dello sviluppo e della cooperazione
(DSC) è infatti attiva nella promozione delle attività agricole sostenibili,
nell'ambito dell'approvvigionamento dell'acqua potabile e a sostegno di
progetti per la prevenzione delle catastrofi naturali (terremoti e cicloni).
In collaborazione con il Segretariato di stato dell'economia (seco), che
attualmente sta rafforzando la propria attività in Centro America, la DSC
offre il proprio sostegno anche a piccole e medie imprese del Paese,
mettendo a disposizione capitale per investimenti e centri di consulenza
commerciale e ambientale. Complessivamente per la cooperazione con El
Salvador la Svizzera spende annualmente oltre 5 milioni di franchi.
María Eugenia Brizuela de Ávila possiede la doppia nazionalità salvadoregna
e svizzera (è attinente di La Chaux-des-Breuleux, JU) poiché sua madre è di
origine svizzera e il 29 agosto prossimo coglierà quindi l'occasione di
partecipare all'81esimo congresso degli svizzeri all'estero che si terrà a
Crans-Montana.
Al termine della visita sarà diffuso un comunicato stampa.
