Presto operativo il nuovo sistema di sorveglianza dello spazio aereo

3003 Berna, 21 agosto 2003

Informazione per i media

Presto operativo il nuovo sistema di sorveglianza dello spazio aereo

Il nuovo sistema di sorveglianza dello spazio aereo e di condotta degli
impieghi FLORAKO sarà operativo all'inizio del 2004. Attualmente per il
nucleo del sistema è in corso la fase delle prove d'accettazione.

FLORAKO sostituirà il sistema di sorveglianza dello spazio aereo e di
condotta degli impieghi FLORIDA, risalente a trent'anni or sono. Con i
programmi d'armamento 1998 e 1999 le Camere federali hanno stanziato 728
milioni di franchi per la modernizzazione completa della sorveglianza dello
spazio aereo. FLORAKO comprende impianti radar, calcolatori per l'
allestimento della situazione aerea, mezzi per l'identificazione
elettronica, le comunicazioni, la condotta degli impieghi, la gestione dello
spazio aereo e l'istruzione. Inoltre, con questo sistema sono create le
premesse per l'allestimento di una situazione aerea comune civile e
militare. FLORAKO consente una gestione moderna dello spazio aereo ed è un
sistema fondamentale per la salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo
e per la difesa aerea.

I sottosistemi più importanti di FLORAKO sono attualmente nella fase delle
prove d'accettazione, nella quale si verifica se i sistemi soddisfano le
esigenze per quanto concerne la qualità, il funzionamento e la sicurezza. L'
adeguamento dei radar alla topografia alpina della Svizzera si è rivelato
più impegnativo di quanto previsto inizialmente. Di conseguenza, il
passaggio da FLORIDA a FLORAKO avverrà con un leggero ritardo, nel gennaio
2004. Durante il WEF di Davos del 2004 il sistema di sorveglianza dello
spazio aereo sarà già operativo.

La messa in esercizio dell'intero sistema con due ulteriori stazioni radar e
un'altra centrale d'intervento è prevista per gli anni 2004 - 2005. La
fornitura di FLORAKO avverrà quindi conformemente a quanto previsto nei
programmi d'armamento.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione