Nuovo utilizzo del "Palais de l'Equilibre" dell'Expo.02

Nuovo utilizzo del "Palais de l'Equilibre" dell'Expo.02

Il Consiglio federale ha deciso oggi di dare al CERN (Centro europeo
per le ricerche nucleari) la struttura in legno del "Palais de
l'Equilibre", smontata, per la somma di 0,9 milioni di franchi, a
copertura delle spese di smantellamento e di trasporto.

Il Consiglio federale ha preso questa decisione soprattutto sulla base
della raccomandazione dell'organo di vigilanza dei progetti della
Confederazione per Expo.02 in cui, soppesati diversi criteri, la
preferenza andava decisamente all'offerta del CERN.

Manuel Sager,
 responsabili del Servizio della comunicazione del DFE,
 tel. 031 322 20 25

 Christophe Hans,
 protavoce DFE,
 tel. 031 322 39 60