Incendio boschivo a Leuk: oltre agli elicotteri sono impiegate anche truppe di terra

3003 Berna, 14 agosto 2003

Informazione per i media

Incendio boschivo a Leuk: oltre agli elicotteri sono impiegate anche truppe
di terra

Nella lotta contro l'incendio boschivo nei pressi di Leuk, da oggi giovedì,
i pompieri civili possono contare sul supporto dell'esercito. Oltre a tre
Super Puma delle Forze aeree viene impiegata anche la compagnia d'intervento
rapido delle truppe di salvataggio, vale a dire la compagnia di salvataggio
II/27.

A partire da questa mattina, due Super Puma dell'esercito assistono le
autorità civili nella lotta contro l'incendio boschivo nei pressi di Leuk.
Un terzo Super Puma che era rimasto a terra a seguito di lavori di
manutenzione, verrà impiegato nel pomeriggio.

Il Canton Vallese ha inoltre richiesto l'appoggio dell'esercito anche a
terra. Nel corso del pomeriggio la compagnia d'intervento rapido delle
truppe di salvataggio, vale a dire la compagnia di salvataggio II/27, dalla
regione di Effretikon si sposterà a Leuk per prestare un intervento d'aiuto
in caso di catastrofe. Sarà impiegata in appoggio sussidiario alle autorità
civili nella lotta contro l'incendio come pure nei trasporti di acqua. Si
prevede che l'impiego si protrarrà da tre ai cinque giorni. La compagnia
sarà subordinata al brigadiere Daniel Roubaty che è competente in qualità di
comandante della brigata territoriale 10 per l'aiuto militare in caso di
catastrofe nelle regioni colpite.

Sia a Someo (Valle Maggia) che a Grono (Valle Mesolcina) è pure impegnato un
Super Puma dell'esercito nella lotta contro gli incendi boschivi, mentre un
Alouette III si trova sulla piazza di tiro di Hinterrhein pronto a
intervenire nel caso in cui l'incendio di ieri, mercoledì, dovesse
nuovamente divampare.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione