Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Specialisti svizzeri in materia di sminamento prestano il loro aiuto in Iraq

3003 Berna, 5 agosto 2003

Informazione per i media

Specialisti svizzeri in materia di sminamento prestano il loro aiuto in Iraq

I programmi di sminamento in corso in Iraq si avvalgono del know-how del
DDPS. Attualmente uno specialista delle banche dati per lo sminamento è
impiegato nella regione di Bassora nel Sud dell'Iraq in appoggio all'ONU,
mentre questa settimana un membro del Corpo della guardia delle
fortificazioni concluderà il suo impiego quale supervisore a favore di un'
organizzazione non governativa svizzera impegnata in Iraq.

Per circa due mesi uno specialista in materia di sminamento appartenente al
Corpo della guardia delle fortificazioni (CGF) è stato impiegato in Iraq in
veste di supervisore presso la Federazione svizzera per lo sminamento, un'
organizzazione non governativa. Il compito principale della Federazione
svizzera per lo sminamento, attiva in diverse province su incarico del
Programma alimentare mondiale dell'ONU (PAM), consiste nel bonificare da
mine e proiettili inesplosi vie di comunicazione e infrastrutture utilizzate
dal PAM. Il supervisore giunto dalla Svizzera ha assistito e istruito sul
posto la squadra locale di sminamento. A questo si è aggiunto il difficile
compito a livello tecnico di eliminare le munizioni inesplose. I supervisori
svizzeri vengono preparati a svolgere tale compito nell'ambito dei corsi di
formazione del DDPS.

Attorno alla metà di luglio, il DDPS ha inviato in Iraq un ufficiale di
milizia a favore del programma di sminamento dell'ONU. Stazionato a Bassora
questi fornisce appoggio nella allestimento del settore "Mine Information" e
"Geographic Information System", dove viene impiegato in particolare anche
il sistema di banca dati per lo sminamento IMSMA (Information Management
System for Mine Action) sviluppato dal PF di Zurigo. Questa banca dati
consente di semplificare il processo di definizione delle priorità per le
future attività di sminamento.

È previsto che il DDPS fornisca ai programmi di sminamento in corso in Iraq
il materiale tecnico per la distruzione senza contatto di mine e proiettili
inesplosi; in questo modo sul posto possono essere aumentate sia la
sicurezza delle persone che procedono alle operazioni di sminamento sia la
velocità delle operazioni stesse. Si tratta di un tipo di materiale prodotto
in Svizzera.

Grazie a questi impieghi l'Esercito svizzero porta avanti l'impegno
intrapreso nel 1997 nel contesto del suo compito a favore del promovimento
della pace nell'ambito dello sminamento a scopo umanitario. Oltre all'
impegno in Iraq la Svizzera mette a disposizioni specialisti per programmi
di sminamento in Albania, Ciad, Iraq, Eritrea, Sri Lanka e Somalia. A tal
riguardo vengono impiegati sia ufficiali di milizia che membri dell'
Aggruppamento dell'armamento e del CGF. L'obiettivo del DDPS a medio e lungo
termine è quello di poter disporre di circa dieci specialisti
permanentemente in impiego.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione