Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale approva il capitolo complementare relativo al paesaggio del piano direttore cantonale turgoviese

COMUNICATO STAMPA

Il Consiglio federale approva il capitolo complementare relativo al
paesaggio del piano direttore cantonale turgoviese

In data odierna il Consiglio federale ha approvato il capitolo complementare
sul paesaggio del piano direttore del Cantone di Turgovia. Questa decisione
permette alle autorità cantonali di attuare l'ordinanza federale sulla
qualità ecologica e di delimitare le zone agricole intensive ai sensi della
legge federale sulla pianificazione del territorio.

L'integrazione del capitolo relativo al paesaggio nel piano direttore
cantonale definisce importanti linee guida per la gestione del paesaggio nel
Cantone di Turgovia e va oltre il progetto del 1996, che il Cantone aveva
ritirato in sede di rielaborazione del piano direttore prima dell'
approvazione del Consiglio federale. Il capitolo sul paesaggio prevede una
protezione integrale e non più locale di natura e paesaggio. In altre
parole, viene creata una rete che, nell'ambito di una visione d'insieme,
collega le funzioni e gli spazi vitali di flora e fauna e permette di
eliminare gli ostacoli alla diffusione di specie animali e vegetali.

Il progetto ora approvato dal Consiglio federale, oltre alla sua funzione ai
fini della protezione del paesaggio, è anche un importante strumento di
pianificazione agricola. Le misure elaborate nell'ambito del piano cantonale
di sviluppo del paesaggio, volte alla tutela del paesaggio e al
miglioramento della varietà ecologica, creano i presupposti necessari per l'
applicazione dell'ordinanza sulla qualità ecologica della Confederazione.
Inoltre vengono definite le condizioni quadro per la delimitazione delle
zone agricole intensive ai sensi della legge federale sulla pianificazione
del territorio.

Le regioni e i Comuni hanno partecipato all'elaborazione del piano cantonale
di sviluppo del paesaggio. La popolazione, i Comuni, le regioni, i Cantoni
vicini e le organizzazioni interessate hanno inoltre potuto esprimersi in
merito ai contenuti del piano nell'ambito della procedura di partecipazione
e di consultazione.

Berna, 16 giugno 2003

      DATEC Dipartimento federale dell'Ambiente,               dei
Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni

      Servizio stampa

Informazioni: Friedrich Weber, Ufficio federale dello sviluppo territoriale,
tel. 031 / 322 40 75,
e-mail: friedrich.weber@are.admin.ch oppure

Rudolf Menzi, Stato maggiore dell'informazione, Ufficio federale dello
sviluppo territoriale,
tel. 031 / 322 40 55, e-mail: rudolf.menzi@are.admin.ch

Allegato: rapporto d'esame dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale
del 12 maggio 2003