Missione economica in Perù e Bolivia

Missione economica in Perù e Bolivia Il Segretario di Stato David Syz sarà in Perù e in Bolivia dall'8 al 13 giugno 2003, accompagnato da una delegazione di rappresentanti del mondo economico, in particolare delle PMI. L'obiettivo della missione è quello di favorire la cooperazione economica tra la Svizzera e i due paesi dell'America latina e dare la possibilità al settore privato di allacciare relazioni d'affari. La visita del Segretario di Stato servirà ad approfondire le relazioni economiche che la Svizzera intrattiene con Perù e Bolivia, basate su programmi di cooperazione economica allo sviluppo, segnatamente sulla promozione del commercio e degli investimenti tramite le agenzie dello Swiss Import Promotion Programme (SIPPO), la Swiss Organisation for Facilitating Investments (SOFI) e il Centro di produzione rispettosa dell'ambiente di Lima. In ognuno dei due paesi David Syz firmerà una dichiarazione d'intenti relativa a nuovi programmi di cooperazione in materia di promozione del commercio e del turismo. Questi programmi hanno come obiettivo una migliore integrazione di Perù e Bolivia nell'economia mondiale, per favorire così una crescita economica durevole e contribuire ad una riduzione della povertà. A Lima verrà presentato ufficialmente il Fondo regionale andino, un fondo di capitali di rischio per la promozione degli investimenti nelle piccole e medie imprese (PMI) della regione andina, cofinanziato dalla Svizzera per un ammontare di 5 milioni di dollari, nonché dal Belgio e dagli Stati Uniti. A Santa Cruz, in Bolivia, David Syz inaugurerà il Forum della cooperazione commerciale regionale del Centro Internazionale per il Commercio (ITC) e firmerà inoltre il contributo del Segretariato di stato dell'economia (seco) di 1 milione di dollari al programma per la promozione dei prodotti della biodiversità. La delegazione comprende alcuni operatori economici svizzeri già presenti su questi mercati e alcuni potenziali importatori e investitori. La missione servirà a rafforzare la cooperazione economica e permetterà alle imprese, alle associazioni mantello e alle altre organizzazioni di promozione di allacciare dei contatti d'affari. Nel 2002 gli scambi commerciali con il Perù ammontavano a 83 milioni di franchi e quelli con la Bolivia a 10 milioni di franchi, mentre gli investimenti diretti svizzeri a fine 2001 hanno raggiunto quota 296 milioni di franchi in Perù e 31 milioni di franchi in Bolivia. Nel 2002 la Svizzera (Direzione dello sviluppo e della cooperazione e seco) ha contribuito alla cooperazione allo sviluppo per un ammontare totale di 16 milioni di franchi in Perù e 20 milioni di franchi in Bolivia. Jean-Jacques Maeder, Caposettore Americhe tel. 031 322 22 72 Christoph Acchini, Sviluppo e transizione, tel. 031 323 92 29