Visite ufficiali di lavoro della consigliera federale Micheline Calmy-Rey in Asia orientale dal 15 al 24 maggio 2003

Berna, 13 maggio 2003 Comunicato stampa Visite ufficiali di lavoro della consigliera federale Micheline Calmy-Rey in Asia orientale dal 15 al 24 maggio 2003 Dal 15 al 24 maggio 2003 il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), la consigliera federale Micheline Calmy-Rey, si recherà per delle visite ufficiali di lavoro nella Repubblica democratica popolare di Corea (Corea del nord), nella Repubblica di Corea (Corea del sud) e nella Repubblica popolare di Cina. La consigliera federale sarà ricevuta dai suoi omologhi e da altri alti rappresentanti a Pyongyang, Seul e Pechino. Nella Corea del nord visiterà inoltre progetti della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) del DFAE. La visita di lavoro ufficiale della consigliera federale Calmy-Rey in Asia orientale serve a promuovere le relazioni bilaterali tradizionalmente buone e variate con i tre Paesi menzionati. Per quanto concerne la Corea del nord si tratta della prima visita di un membro del Consiglio federale dall'inizio delle relazioni diplomatiche nel 1974. All'ordine del giorno dei colloqui con i partner nordcoreani, oltre alle trattande bilaterali, vi è la discussione della situazione attuale nella penisola coreana. La consigliera federale Calmy-Rey visiterà inoltre vari progetti della DSC. La DSC è attiva in loco dal 1997 in Corea del nord prevalentemente nell'ambito della produzione di beni alimentari. Quale capo del DFAE Micheline Calmy-Rey sarà la prima consigliera federale a recarsi in visita ufficiale di lavoro in Corea del sud. A Seul stabilirà i contatti con la nuova amministrazione in carica da febbraio. A tal proposito incontrerà congiuntamente il ministro degli esteri e ministro del commercio Yoon nonché il ministro per la riunificazione Jong. È inoltre prevista anche una visita di cortesia al presidente Roh. Oltre alle questioni bilaterali, i colloqui verteranno sulla situazione politica nella penisola coreana. A Seul, presso la rinomata università femminile Ewha, la consigliera federale Calmy-Rey terrà una conferenza sulla politica esterna svizzera e sulla promozione della pace e in seguito inaugurerà il progetto culturale svizzero-coreano "Benchmarking". Nella tappa successiva, la consigliera federale Calmy-Rey visiterà la delegazione svizzera della Neutral Nations Supervisory Commission in Corea alla linea di demarcazione a Panmunjom. La presenza della Svizzera nella Commissione neutrale di vigilanza risale a 50 anni fa; in totale circa 800 Svizzeri hanno sinora messo a disposizione i loro servizi per tale attività. In Cina la consigliera federale Calmy-Rey stabilirà il contatto con la nuova amministrazione e terrà colloqui su questioni bilaterali e sulla situazione nella regione. Oltre al colloquio ufficiale con il ministro degli esteri Li Zhaoxing sono previste visite di cortesia presso il primo ministro Wen Jiabao e presso il consigliere di Stato Tang Jiaxuan. L'ultima visita ufficiale di un capo del DFAE a Pechino fu quella del consigliere federale Cotti nel novembre 1994. Considerata la situazione concernente la malattia polmonare SARS, in Cina non sono previsti altri programmi oltre ai colloqui ufficiali.