Piazza d'armi di Bure: il primo villaggio d'esercitazione per le truppe meccanizzate in Svizzera

3003 Berna, 9 maggio 2003 Informazione per i media Piazza d'armi di Bure: il primo villaggio d'esercitazione per le truppe meccanizzate in Svizzera Le truppe meccanizzate potranno allenare il "combattimento in zone edificate" (CIZE) direttamente all'interno del villaggio d'esercitazione costruito appositamente sulla piazza d'armi di Bure, nel Cantone del Giura. Ma perché realizzare un villaggio d'esercitazione destinato principalmente alle truppe meccanizzate? Per permettere che l'istruzione CIZE in seno a quest'arma venga effettuata in modo efficiente e con successo è necessaria un'infrastruttura che permetta alle truppe di esercitarsi con i propri veicoli. A Bure è stato quindi costruito un tipico villaggio svizzero che possiede le caratteristiche di un sobborgo o di un quartiere di periferia. Già nell'agosto 1997 il Consiglio federale approvò un credito per la progettazione che ammontava a 1,1 mio. di franchi; nel 1999 il Parlamento aveva approvato il progetto che ammontava a 17,9 mio. di franchi e nel 2000 sono cominciati i lavori. La direzione del progetto durante la fase di realizzazione é stata affidata all'Ufficio federale del materiale dell' esercito e delle costruzioni. Hanno partecipato anche rappresentanti dei committenti (Stato maggiore generale), degli utenti (Ufficio federale delle intendenze delle Forze terrestri), nonché rappresentanti del Cantone del Giura. A dar man forte, inoltre, molti specialisti che si sono incaricati delle installazioni tecniche, della protezione dell'ambiente e dell' installazione dell'impianto. Il concetto edile Il villaggio d'esercitazione si compone di 32 edifici di dieci tipi architettonici differenti: dalla casa famigliare con o senza cantina, fino al negozio e al ristorante. Vi sono incroci e strade, di cui molte, in particolare quelle più percorse, sono asfaltate. È previsto l'impiego di simulatori di tiro mentre è escluso l'uso di munizioni da guerra. La protezione dell'ambiente Specialmente durante la costruzione, si è posta particolare attenzione su importanti problemi quali la protezione del sito di riproduzione degli anfibi, il rispetto delle acque sotterranee e la pianificazione delle esigenze di utilizzazione. Inoltre, nel corso dei lavori all'impianto, si è rispettata l'integrazione di elementi biologici e prossimi alla natura. Dove possibile, l'installazione è stato dotata esclusivamente di piante indigene. DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT Informazione