Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Revisione totale della sorveglianza degli assicuratori

Il nuovo diritto sulle assicurazioni diviene più semplice e più attento al
consumatore.

Berna, 09.05.2003. Grazie a una sorveglianza mirata della stabilità a lungo
termine delle società assicurative, in futuro gli assicurati saranno meglio
tutelati. Per poter tener conto delle condizioni quadro presenti in un
mercato liberalizzato a livello internazionale, il Consiglio federale nella
sua seduta odierna ha licenziato il messaggio concernente la revisione della
legge sulla sorveglianza degli assicuratori (LSA) e la revisione parziale
della legge federale sul contratto d'assicurazione (LCA). Gli obiettivi
principali di tali revisioni legislative sono la sicurezza e la fiducia
degli assicurati.

L'attuale diritto in materia di sorveglianza non è chiaro, la ripartizione
della materia in cinque leggi federali e in diverse ordinanze comporta
incertezze giuridiche. Il diritto vigente è impreciso e non più adatto al
mercato attuale. Per l'attuazione di una sorveglianza maggiormente orientata
ai rischi e al mercato, e per la concretizzazione di una nuova e dinamica
filosofia in materia di controllo, si è resa necessaria una revisione
generale e un riorientamento parziale della materia.

Sicurezza e fiducia

La revisione pone l'accento sulla sicurezza, sulla gestione dei rischi e sul
potenziamento del governo d'impresa. Pertanto, per la definizione e il
calcolo del necessario margine di solvibilità di una compagnia
d'assicurazione, l'avamprogetto non prevede, come finora, di tenere conto
soltanto del fatturato, bensì anche di tutti i rischi corsi da una compagnia
d'assicurazione. In tale modo la legge anticipa gli sviluppi all'interno
dell'UE e crea la possibilità di considerare in via supplementare anche i
criteri di solvibilità di altri sistemi giuridici. Sono inoltre definiti
strumenti di controllo nei settori del governo d'impresa, della trasparenza
e della protezione dei consumatori.

Sanzioni adeguate

Nel nuovo diritto della sorveglianza è inoltre prevista una vasta serie di
misure che permettono di punire le infrazioni mediante sanzioni adeguate. Il
tetto massimo delle multe è così innalzato a 100'000 franchi per le
contravvenzioni e a un milione di franchi per i delitti.
Negli ultimi anni una maggiore attenzione è stata rivolta ai flussi
finanziari all'interno dei grandi gruppi. Occorre tenere conto di questo
sviluppo soprattutto considerando l'aumento dell'attività all'estero degli
assicuratori svizzeri. Poiché non vi sono regole definite sul controllo
delle fusioni di società (gruppi assicurativi e conglomerati finanziari),
occorre inserire nella nuova legge nuove disposizioni in tal senso.
Vi saranno ripercussioni anche sulle disposizioni concernenti la reputazione
di cui devono godere i responsabili di assicurazioni e sulla formazione che
devono aver seguito. Saranno disciplinati in modo chiaro i poteri
dell'autorità di sorveglianza, qualora i responsabili di una società
assicurativa non soddisfino tali requisiti.

Ulteriori novità

? Intermediari assicurativi: si prevede di porre sotto controllo anche gli
intermediari assicurativi nonché di creare un registro pubblico: l'
iscrizione in questo registro è obbligatoria per tutti gli intermediari che
non dipendono da un assicuratore (agenti) e prevede diversi requisiti per la
qualifica specifica.
? Attuari: al fine di potenziare il governo d'impresa, ogni società
d'assicurazione sarà tenuta per legge a designare un attuario responsabile,
in qualità di "coscienza interna". Tale misura permetterà di rafforzare il
sistema interno di "checks & balances". L'autorità di sorveglianza emanerà
disposizioni più precise concernenti i compiti dell'attuario.

Revisione parziale della LCA

Parallelamente alla revisione totale del diritto sulla sorveglianza degli
assicuratori vi sarà una revisione parziale del diritto in materia di
contratti assicurativi. Le novità più importanti:
? è istituito l'obbligo per gli assicuratori di informare in modo esauriente
l'assicurato, prima della conclusione del contratto, in merito al contenuto
essenziale dello stesso. Tali informazioni devono riguardare non solo le
conseguenze della violazione degli obblighi contrattuali e precontrattuali e
la risoluzione anticipata del contratto, bensì anche la concretizzazione
delle basi di calcolo e le modalità di partecipazione agli utili nonché dei
valori di trasformazione e di riscatto. Con la revisione tale obbligo sarà
espressamente stabilito dalla legge;
? inoltre, le conseguenze di una reticenza da parte degli assicurati devono
essere attenuate. Secondo il diritto vigente, l'assicuratore può risolvere
retroattivamente il contratto con l'assicurato, se scopre che questi gli ha
taciuto fatti rilevanti. La revisione prevede che l'assicuratore venga
liberato dall'obbligo di fornire la prestazione solo quando sussiste una
relazione causale tra il fatto rilevante taciuto e il danno subito;
? il principio dell'indivisibilità dei premi viene abrogato: in caso di
risoluzione del contratto assicurativo prima della scadenza annuale
dell'assicurazione vale ora il principio della divisibilità dei premi, ossia
del rimborso proporzionale dei premi «non utilizzati».

Altre informazioni:
Olivier Salamin, Ufficio federale delle assicurazioni private, tel. 031 /
322 70 43