Osservatori elettorali svizzeri in Montenegro (Serbia e Montenegro), nella Repubblica di Armenia e nella Repubblica di Moldavia

Berna, 8 maggio 2003

Comunicato stampa

Osservatori elettorali svizzeri in Montenegro (Serbia e Montenegro),
nella Repubblica di Armenia e nella Repubblica di Moldavia

Per le elezioni presidenziali in Montenegro (Serbia e Montenegro) dell'11
maggio 2003, per le elezioni parlamentari nella Repubblica di Armenia del 25
maggio 2003 e per le elezioni locali nella Repubblica di Moldavia del 25
maggio 2003, la Svizzera invia ogni volta in missione tre osservatori a
breve termine e un osservatore a lungo termine.

Queste missioni svizzere di osservazione si svolgono sotto l'egida dell'OSCE
(Organiz-zazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa) e dell'ODIHR
(l'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo), che
assicurano il coordinamento dei team internazionali di osservazione
elettorale provenienti da vari Paesi europei.

Il Pool svizzero di esperti per la promozione civile della pace (PSEP) della
Direzione politica del DFAE è competente per l'invio del personale. Tali
missioni rappresentano una parte importante dell'impegno della Svizzera all'
estero.

Per ulteriori Informazioni:

Divisione politica IV, Sezione operazioni e pool di esperti per la
promozione della pace, Rudolf Metzler, tel. 031 323 45 57