Nessun indizio di accordi tra Helvetic Tours e M-Travel nel settore

Nessun indizio di accordi tra Helvetic Tours e M-Travel nel settore
delle vacanze balneari

Alla fine del mese di aprile 2003, la segreteria della Commissione
della concorrenza  ha chiuso le indagini relative a un possibile
accordo sui prezzi tra Helvetic Tours e M-Travel. Nessun indizio di
accordi tra le due agenzie di viaggio ha potuto essere trovato.

La cooperazione nell'ambito dei voli charter, criticato dai
de-nuncianti, è limitata all'estate 2003 e concerne 4 destinazioni nel
settore dei voli a lunga durata. Pertanto, si tratta di un'unica
cooperazione destinata a sfruttare nel migliore dei modi le capacità
disponibili dei voli di lunga durata. Detta cooperazio-ne non conduce
ad una restrizione della concorrenza.

Un esame sommario dei prezzi di catalogo non ha dimostrato alcun
indizio di accordi sui prezzi. Delle eventuali rassomiglian-ze dei
prezzi sono attribuibili al fatto che i cataloghi sono pubblicati a
scaglioni, ciò che permette ai concorrenti di modificare le proprie
offerte. Inoltre, alcuni hotel sono proposti dalle due agenzie, è
quindi comprensibile che ad offerta identi-ca corrispondano prezzi
simili.

Le differenze di prezzo tra la Svizzera e l'estero sui viaggi "tut-to
compreso" non sono state oggetto d'esame.

Patrik Ducrey
 031 324 96 78 / 079 345 01 44
 patrik.ducrey@weko.admin.ch