Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Divieto d'importazione per uccelli provenienti dal Belgio e dai Paesi Bassi

Divieto d'importazione per uccelli provenienti dal Belgio e dai Paesi Bassi
23.04.2003
A seguito della diffusione della peste aviare in Belgio, l'Ufficio federale
di veterinaria (UFV) ha deciso di vietare l'importazione e il transito di
uccelli provenienti dal Belgio anche nell'ambito del traffico viaggiatori.
Questo provvedimento entrerà in vigore giovedì 24 aprile 2003.
L'importazione e il transito commerciale di volatili dai paesi menzionati
sono già proibiti.

I paesi colpiti dalla peste aviarie (influenza aviaria) - ovvero i Paesi
Bassi e adesso anche il Belgio - hanno già provveduto a bloccare le
esportazioni di uccelli.

Malgrado ciò, l'ulteriore diffusione nei Paesi Bassi e la sua comparsa in
Belgio, hanno conferito all'epizoozia una dimensione più importante che
giustifica nuovi provvedimenti intesi a escludere anche il minimo rischio.

L'UFV ha deciso di reagire a questa nuova situazione decretando il divieto
temporaneo di importazione e di transito per uccelli provenienti dal Belgio
e dai Paesi Bassi, nell'ambito del traffico viaggiatori, a partire dal 23
aprile 2003.  Questa misura non riguarda solo i volatili, bensì
esplicitamente tutti gli animali della classe zoologica degli uccelli -
quindi, ad esempio, anche gli uccelli ornamentali e da compagnia.
L'importazione e il transito commerciali di volatili erano già stati
vietati.

UFFICIO FEDERALE DI VETERINARIA
Servizio stampa e informazione

Per informazioni: Jakob Schluep, settore Autorizzazioni e ispezioni
dell'UFV,       031 / 323 85 10