Il Consiglio federale ha deciso l'impiego di ufficiali svizzeri in servizio di promovimento della pace in Afghanistan

3003 Berna, 16 aprile 2003

Informazione per i media

Il Consiglio federale ha deciso l'impiego di ufficiali svizzeri in servizio
di promovimento della pace in Afghanistan

Il Consiglio federale ha approvato l'impiego, nell'ambito del servizio di
promovimento della pace, di ufficiali svizzeri in stati maggiori dell'
International Security and
Assistance Force (ISAF III) in Afghanistan. L'impiego avviene sulla base del
pertinente mandato dell'ONU; è previsto l'invio contemporaneo di un massimo
di quattro ufficiali dotati di armi per l'autodifesa.

Dall'8 marzo 2003, due militari svizzeri in servizio di promovimento della
pace sono impiegati come ufficiali di stato maggiore nella Brigata
multinazionale Kabul (KMNB) della ISAF III. Il DDPS, d'intesa con il DFAE,
ha accolto la pertinente richiesta dell'ISAF, attualmente sotto comando
tedesco-olandese.

L'invio di due ufficiali con esperienza in questo tipo di impieghi
consentirà un ampio scambio di conoscenze ed esperienze, utile per i nostri
sforzi in materia di promovimento della pace.

Questo impiego non comporterà spese supplementari. I 380 000 franchi
necessari saranno finanziati nell'ambito del budget ordinario dello Stato
maggiore generale.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione