Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

300 milioni per coprire rincaro, IVA e interessi intercalari della NFTA - Lötschberg

comunicato stampa

300 milioni per coprire rincaro, IVA e interessi intercalari della NFTA -
Lötschberg

Il Consiglio federale ha aumentato di 300 milioni di franchi il credito d'
opera per l'asse NFTA del Lötschberg. In questo modo saranno coperti l'
aumento del rincaro, dell'IVA e degli interessi intercalari. I fondi
liberati per finanziare la linea di base NFTA del Lötschberg ammontano
attualmente a 3,6 miliardi di franchi (livello dei prezzi 1998).

Le spese per il rincaro, l'imposta sul valore aggiunto e gli interessi
intercalari non sono contemplate dal credito reale complessivo della NFTA.
In progetti del genere, a lungo termine e così complessi, questi costi non
possono essere previsti con precisione. Per questo motivo il Consiglio
federale può decidere l'aumento dei singoli crediti d'opera in base al
rincaro, all'IVA e agli interessi intercalari.

Il rincaro calcolato alla fine del 2002 per la linea di base del Lötschberg
ammonta a 217 milioni di franchi. Per coprire l'aumento dell'IVA registrato
fino alla fine del 2002 dovranno essere spesi 37 milioni di franchi. Questi
aumenti, uniti a quello di 46 milioni di franchi registrato alla fine del
2002 per gli interessi intercalari, rendono necessarie un incremento
complessivo del credito reale d'opera di 300 milioni.

Berna, 16 aprile 2003

DATEC     Dipartimento federale dell'ambiente,
dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

Servizio stampa

Per informazioni: Ufficio federale dei trasporti, Politica e Comunicazione,
031 322 36 43