Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La Svizzera centrale si aggiudica l'ultima concessione per una casa da gioco

Il Consiglio federale rilascia la concessione alla Casino Engelberg-Titlis SA

Berna, 09.04.2003. Oggi il Consiglio federale ha deciso in merito all'ultima concessione rilasciata per il momento: La Casino Engelberg-Titlis SA si è aggiudicata la concessione per una casa da gioco a Engelberg. Nei prossimi anni la Svizzera disporrà quindi di 22 case da gioco, di cui 7 Grandi Casinò (concessione A) e 15 kursaal (concessione B).

Approvando 21 progetti di case da gioco nell'ottobre del 2001, il Consiglio federale aveva inoltre deciso di rilasciare un'ulteriore concessione B per la regione Svizzera centrale (Cantoni OW, NW e UR).

La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha appurato nel suo esame che il mercato dei casinò in Svizzera è saturo e presenta una delle maggiori concentrazioni al mondo. Il Consiglio federale essendo intenzionato a rilasciare un'ulteriore concessione B per la Svizzera centrale, la CFCG ha appoggiato il progetto presentato dalla Casino Engelberg-Titlis SA per la realizzazione di un casinò a Engelberg (OW). La seconda candidatura era stata presentata dalla Casino Vierwaldstättersee SA che proponeva un progetto a Buochs (NW).

In occasione della decisione relativa alle prime concessioni nell'ottobre del 2001, il Consiglio federale aveva deciso di non esaminare nessun'altra richiesta di concessione nei prossimi cinque anni, ossia fino al 2006.

Altre informazioni:

Jean-Marie Jordan, Commissione federale delle case da gioco CFCG, tel. 031 323 12 05.