Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Richiesta da parte degli Stati Uniti di bloccare gli averi iracheni - risposta del Consiglio federale

Berna, 9 aprile 2003

Comunicato stampa

Richiesta da parte degli Stati Uniti di bloccare gli averi iracheni -
risposta del Consiglio federale

Le misure prese finora dalla Svizzera rispondono pienamente all'esigenza di
preservare per il popolo iracheno i beni dello Stato iracheno eventualmente
depositati in Svizzera. La Svizzera deciderà di sbloccare gli averi iracheni
soltanto in presenza di una Risoluzione del Consiglio di sicurezza o di una
relativa misura giudiziaria presa al termine di una procedura adeguata.

Con un fax inviato dall'Ambasciata degli Stati Uniti in Svizzera il 21 marzo
2003, le autorità statunitensi hanno chiesto alla Svizzera di identificare e
bloccare tutti gli averi del Governo iracheno e di prepararsi a restituirli
al popolo iracheno. Esse chiedono di procedere in maniera analoga con i beni
illeciti detenuti dal Presidente Saddam Hussein o dal suo regime.

La preservazione dei beni iracheni eventualmente depositati in Svizzera e il
loro sblocco in favore del popolo iracheno corrispondono pienamente alle
linea seguita dalla Svizzera e agli obiettivi dichiarati del Consiglio
federale. È tuttavia ancora troppo presto per determinare a quali condizioni
e in che modo siffatti beni potrebbero essere messi a disposizione del
popolo iracheno. Al momento opportuno la decisione in tal senso si baserà in
ogni caso sulla posizione adottata in materia dalla comunità internazionale.

In sostanza il Consiglio federale ha incaricato il DFAE di rispondere agli
Stati Uniti quanto segue:

- La Svizzera applica le pertinenti Risoluzioni del Consiglio di sicurezza
delle Nazioni Unite (661 del 6 agosto 1990 e 670 del 25 settembre 1990). La
modifica dell'ordinanza del 7 agosto 1990 che istituisce misure economiche
nei confronti della Repubblica dell'Iraq e lo Stato del Kuwait consente di
rafforzare le misure prese dalla Svizzera.
- La Svizzera dispone di strumenti giuridici efficaci per identificare e, se
necessario, bloccare gli averi di origine criminale di "persone
politicamente esposte". Essa ha mostrato la sua volontà politica di fare uso
di questi strumenti.
- Gli averi bloccati sulla scorta di risoluzioni delle Nazioni Unite possono
essere sbloccati soltanto con una nuova risoluzione.
- Lo sblocco di averi diversi da quelli soggetti al regime di sanzioni prese
nei confronti dell'Iraq dovrà avvenire per mezzo di misure giuridiche, prese
al termine di una procedura adeguata.