Incontro tra i presidenti Pascal Couchepin e Jacques Chirac a Parigi

Il Presidente della Confederazione Pascal Couchepin effettuerà il prossimo
lunedì 31 marzo una visita ufficiale di lavoro in Francia, dove incontrerà
il Presidente della Repubblica Jacques Chirac e il Ministro degli affari
sociali, del lavoro e della solidarietà François Fillon.

I due presidenti avranno uno scambio di vedute sul prossimo vertice dei G8 a
Evian e sull'invito rivolto da Jacques Chirac a Pascal Couchepin di
partecipare alla vigilia del G8 a un incontro con i responsabili dei Paesi
dei G8, del NEPAD (New Partnership for Africa's Development), di un gruppo
di Paesi emergenti e della Svizzera. La discussione verterà anche sulle
questioni relative alla sicurezza durante il vertice dei G8.

I due presidenti esamineranno anche i problemi relativi alla guerra in Irak
e al conflitto nel Vicino Oriente. Altro argomento che verrà trattato sono
le relazioni bilaterali e culturali tra Svizzera e Francia.

Per l'incontro tra il presidente Couchepin e il ministro francese Fillon è
prevista la discussione delle politiche sociali e della questione comune ai
due Paesi sul finanziamento delle pensioni a fronte dell'evoluzione
demografica in corso. Infine, Pascal Couchepin, capo del Dipartimento
federale dell'interno, approfitterà della sua presenza nella capitale
francese per visitare il Centro culturale svizzero di Parigi.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Informazioni:

Jean-Marc Crevoisier, responsabile del servizio comunicazione del DFI tel.
031 322 80 16